Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gold, исполнителя - Britt Nicole. Песня из альбома Britt Nicole Collection, в жанре ПопДата выпуска: 05.11.2020
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский
Gold(оригинал) | Золото(перевод на русский) |
| Oh, oh, oh, oh, | О-о-о-о, |
| Oh, oh, oh, oh... | О-о-о-о... |
| - | - |
| You were walking on the moon, now you're feeling low, | Ты гуляешь по луне и сейчас ты подавлен, |
| What they said wasn't true, you're beautiful. | То, что они сказали,- неправда, ты прекрасен. |
| Sticks and stones break your bones, I know what you're feeling, | Палки и камни ломают твои кости, я знаю, что ты чувствуешь, |
| Words like those won't steal your glow, you're one in a million. | Слова вроде этих не потушат твой свет, ты один на миллион. |
| - | - |
| This, this is for all the girls, boys all over the world, | Это касается всех девочек, всех мальчиков в мире: |
| Whatever you've been told, you're worth more than gold, | Что бы тебе ни говорили, ты дороже золота, |
| So hold your head up high, it's your time to shine, | Так подними голову выше, пора сверкать, |
| From the inside out it shows, you're worth more than gold! | Это видно изнутри — ты дороже золота! |
| (Gold, gold, you're gold), | , |
| You're worth more than gold, | Ты дороже золота, |
| (Gold, gold, you're gold). | . |
| - | - |
| Well everybody keeps score, afraid you're gonna lose, | Каждый ведет счет, а ты боишься проиграть, |
| Just ignore, they don't know the real you. | Просто не обращай внимания, они не знают тебя настоящего. |
| All the rain in the sky can't put out your fire, | Дождь со всего неба не сможет затушить твой огонь, |
| Of all the stars out tonight, you shine brighter! | Этой ночью ты сияешь ярче всех звезд! |
| - | - |
| This, this is for all the girls, boys all over the world, | Это касается всех девочек, всех мальчиков в мире: |
| Whatever you've been told, you're worth more than gold, | Что бы тебе ни говорили, ты дороже золота, |
| So hold your head up high, it's your time to shine, | Так подними голову выше, пора сверкать, |
| From the inside out it shows, you're worth more than gold! | Это видно изнутри — ты дороже золота! |
| (Gold, gold, you're gold), | , |
| You're worth more than gold, | Ты дороже золота, |
| (Gold, gold, you're gold). | . |
| - | - |
| So don't let anybody tell you that you're not loved, | Так не позволяй никому говорить, что тебя не любят, |
| And don't let anybody tell you that you're not enough. | И никому не позволяй говорить, что ты какой-то не такой. |
| Yeah, there are days when we all feel like we're messed up, | Да, бывают дни, когда мы чувствуем, что запутались, |
| But the truth is that we're all diamonds in the rough, | Но на самом деле мы неограненные бриллианты, |
| So don't be ashamed to wear your crown, | Так что не стыдись носить свою корону, |
| You're a king, you're a queen inside and out, | Ты король, ты королева снаружи и внутри, |
| You glow like the moon, you shine like the stars, | Ты сияешь, как луна, сверкаешь, как звезды, |
| This is for you, wherever you are. | Это к тебе относится, где бы ты ни был. |
| - | - |
| Oh, oh, yeah, yeah, oh, oh, | О-о-е-е-о-о, |
| You're gold! | Ты — золото! |
| - | - |
| This, this is for all the girls, boys all over the world, | Это касается всех девочек, всех мальчиков в мире: |
| Whatever you've been told, you're worth more than gold, | Что бы тебе ни говорили, ты дороже золота, |
| So hold your head up high, it's your time to shine, | Так подними голову выше, пора сверкать, |
| From the inside out it shows, you're worth more than gold! | Это видно изнутри — ты дороже золота! |
| (Gold, gold, you're gold), | , |
| You're worth more than gold, | Ты дороже золота, |
| (Gold, gold, you're gold). | . |
| - | - |
| So don't be ashamed to wear your crown, | Так что не стыдись носить свою корону, |
| You're a king, you're a queen inside and out... | Ты король, ты королева снаружи и внутри... |
Gold(оригинал) |
| You were walking on the moon |
| And now you’re feeling low, oh oh |
| What they said wasn’t true |
| You’re beautiful |
| Sticks and stones break your bones |
| I know what you’re feeling |
| Words like those won’t steal your glow |
| You’re one in a million |
| This, this is for all the girls |
| Boys all over the world |
| Whatever you’ve been told |
| You’re worth more than gold |
| So hold your head up high |
| It’s your time to shine |
| From the inside out it shows |
| You’re worth more than gold |
| (Go-o-o-old, you’re go-o-old) |
| You’re worth more than gold |
| (Go-o-o-old, you’re go-o-old) |
| Well, everybody keeps score |
| Afraid you’re gonna lose |
| Just ignore |
| They don’t know the real you |
| All the rain in the sky |
| Can’t put out your fire |
| Of all the stars out tonight |
| You shine brighter |
| This, this is for all the girls, boys all over the world |
| Whatever you’ve been told |
| You’re worth more than gold |
| So hold your head up high |
| It’s your time to shine |
| From the inside out it shows |
| You’re worth more than gold |
| (Go-o-o-old, you’re go-o-old) |
| You’re worth more than gold |
| (Go-o-o-old, you’re go-o-old) |
| Uh, so don’t let anybody tell you that you’re not loved (Not loved) |
| And don’t let anybody tell you that you’re not enough (Not enough) |
| Yeah, there are days that we all feel like we’re messed up |
| But the truth is that we’re all diamonds in the rough (In the rough) |
| So, don’t be ashamed to wear your crown |
| You’re a king, you’re a queen, inside and out |
| You glow like the moon, you shine like the stars |
| This is for you, wherever you are! |
| Yeah, yeah, hey! |
| Go-o-o-o-old |
| This, this is for all the girls (Whoa oh) |
| Boys all over the world (All over the world) |
| Whatever you’ve been told |
| You’re worth more than gold (So hold your head up) |
| So hold your head up high (Ooh) |
| It’s your time to shine (Yeah!) |
| From the inside out it shows |
| You’re worth more than gold |
| (Go-o-o-old, you’re go-o-old) (You're gold) |
| You’re worth more than gold |
| (Go-o-o-old, you’re go-o-old) |
| So don’t be ashamed to wear your crown |
| You’re a king, you’re a queen, inside and out |
| (перевод) |
| Вы шли по луне |
| И теперь ты чувствуешь себя подавленным, о, о, |
| То, что они сказали, было неправдой |
| Ты прекрасна |
| Палки и камни ломают тебе кости |
| Я знаю, что ты чувствуешь |
| Такие слова не украдут твое сияние |
| Ты одна на миллион |
| Это, это для всех девушек |
| Мальчики по всему миру |
| Что бы вам ни сказали |
| Ты стоишь больше, чем золото |
| Так что держите голову высоко |
| Пришло ваше время сиять |
| Это видно изнутри |
| Ты стоишь больше, чем золото |
| (Старый, ты старый) |
| Ты стоишь больше, чем золото |
| (Старый, ты старый) |
| Ну, все ведут счет |
| Боюсь, ты проиграешь |
| Просто не обращай внимания |
| Они не знают тебя настоящего |
| Весь дождь в небе |
| Не могу потушить твой огонь |
| Из всех звезд сегодня вечером |
| Ты сияешь ярче |
| Это, это для всех девочек, мальчиков во всем мире |
| Что бы вам ни сказали |
| Ты стоишь больше, чем золото |
| Так что держите голову высоко |
| Пришло ваше время сиять |
| Это видно изнутри |
| Ты стоишь больше, чем золото |
| (Старый, ты старый) |
| Ты стоишь больше, чем золото |
| (Старый, ты старый) |
| Так что не позволяйте никому говорить вам, что вас не любят (не любят) |
| И не позволяй никому говорить тебе, что тебя недостаточно (недостаточно) |
| Да, бывают дни, когда нам всем кажется, что мы запутались. |
| Но правда в том, что мы все необработанные алмазы (необработанные) |
| Так что не стыдись носить свою корону |
| Ты король, ты королева внутри и снаружи |
| Ты сияешь, как луна, ты сияешь, как звезды |
| Это для вас, где бы вы ни находились! |
| Да, да, эй! |
| Иди-о-о-о-старый |
| Это, это для всех девушек (Ого, о) |
| Мальчики по всему миру (по всему миру) |
| Что бы вам ни сказали |
| Ты стоишь больше, чем золото (так что держи голову выше) |
| Так что держите голову высоко (Ооо) |
| Пришло ваше время сиять (Да!) |
| Это видно изнутри |
| Ты стоишь больше, чем золото |
| (Старый, старый) (Ты золотой) |
| Ты стоишь больше, чем золото |
| (Старый, ты старый) |
| Так что не стыдись носить свою корону |
| Ты король, ты королева внутри и снаружи |