Перевод текста песни What You're Worth - Mandisa, Britt Nicole

What You're Worth (оригинал)

Who you gotta be, what you gotta do, what you gotta say
If you gotta bend too far to please, you’re gonna break
Yeah they dragged you down
And left you low
But they can’t take your soul
Set it free
Set it free
Let it go
You gotta fight
Stand up strong
You got a fire
So let it burn on
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
Show 'em whatcha
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
You gotta roar
Get up and shout
Ain’t gotta blend in
Go on and stand out
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
Show 'em whatcha
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
Show 'em whatcha
(Sing, Britt!)
They might think those dark deeds hide behind the veil
But the light shines in and innocence has never been for sale
Yeah they dragged you down
And left you low
But they can’t take your soul
Set it free
Set it free
And let it go (yeah!)
You gotta fight
Stand up strong
You got a fire
So let it burn on (Let it burn on!)
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
Show 'em whatcha
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
You gotta roar
Get up and shout
Ain’t gotta blend in
Go on and stand out (Go on and stand out!)
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
Show 'em whatcha
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
Show 'em whatcha
Show show show show
Show 'em what you’re worth (Show 'em watcha)
Show 'em what you’re worth (Show 'em watcha)
Yeah, yeah
Show show show show
Show 'em whatcha
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
I got this funky kinda swagga
Only some can understand-a
The kinda swag that only comes from my designer
See, I’m not sensitive
To who you think I is
I’ve been created for a purpose that is solely His
Know what I’m worth and, aye!
Don’t plan on playing games
I’m a destiny’s child
I say His name, say His name
Jesus the only one
Stick closer than a friend
And watch that fire deep inside you never die again
You gotta fight
Stand up strong
You got a fire
So let it burn on (Let it burn on!)
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
Show 'em whatcha
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
(Come on and show 'em what you’re worth!)
You gotta roar
Get up and shout
Ain’t gotta blend in
Go on and stand out
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
Show 'em whatcha
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
Show 'em whatcha
Show 'em what you’re worth
Show 'em what you’re worth
Yes, girl!

Чего Ты Стоишь (перевод)

Кем ты должен быть, что ты должен делать, что ты должен говорить
Если тебе нужно наклониться слишком далеко, чтобы угодить, ты сломаешься
Да, они потащили тебя вниз
И оставил тебя низким
Но они не могут забрать твою душу
Освободи
Освободи
Отпусти ситуацию
ты должен бороться
Встань сильным
У тебя огонь
Так что пусть горит
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, что
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
ты должен реветь
Вставай и кричи
Не нужно сливаться
Выделяйтесь
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, что
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, что
(Пой, Бритт!)
Они могут подумать, что эти темные дела прячутся за завесой
Но свет сияет, и невинность никогда не продавалась
Да, они потащили тебя вниз
И оставил тебя низким
Но они не могут забрать твою душу
Освободи
Освободи
И отпусти (да!)
ты должен бороться
Встань сильным
У тебя огонь
Так что пусть горит (пусть горит!)
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, что
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
ты должен реветь
Вставай и кричи
Не нужно сливаться
Давай и выделяйся (Давай и выделяйся!)
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, что
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, что
Шоу шоу шоу шоу
Покажи им, чего ты стоишь (Покажи им, что ты стоишь)
Покажи им, чего ты стоишь (Покажи им, что ты стоишь)
Ага-ага
Шоу шоу шоу шоу
Покажи им, что
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
У меня есть эта фанковая свогга
Только некоторые могут понять-а
Своего рода хабар, который исходит только от моего дизайнера
Видишь ли, я не чувствителен
Тому, кто, по вашему мнению, я
Я был создан для исключительно Его цели
Знай, чего я стою, и, да!
Не планируйте играть в игры
Я ребенок судьбы
Я произношу Его имя, произношу Его имя
Иисус единственный
Держись ближе, чем друг
И смотри, как глубоко внутри ты никогда не умрешь.
ты должен бороться
Встань сильным
У тебя огонь
Так что пусть горит (пусть горит!)
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, что
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
(Давай, покажи им, чего ты стоишь!)
ты должен реветь
Вставай и кричи
Не нужно сливаться
Выделяйтесь
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, что
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, что
Покажи им, чего ты стоишь
Покажи им, чего ты стоишь
Да детка!