Перевод текста песни You - Britt Nicole

You (оригинал)

I’ve been looking for love in another’s eyes
Searching for water, but I come up dry
Thought that I could find
Happiness in the world’s applause
Peace of mind in a worthy cause
Take me back, take me back
Go to trust in the simple truth
Got to trust all I really need is You
I’m coming back to You
The only thing I know worth living for
Will You take this heart and make it more like
You
I give it back to You
It’s obvious no one could love me more
I’m Yours
I’m coming back, yeah
I’m coming, coming back
To joy that speaks to my deepest need
To arms never far out of reach
Yeah, how Your love it Calls to me when I lose my way
Holds me close when I feel afraid
Take me back, take me back
Got to trust that I’m safe and sound
Got to trust that it all comes down to So no more getting caught in the middle
No more waiting for what is unsure
Back to Your love so true and so simple
Don’t understate it or complicate it It’s so simple, yeah, it’s so simple
It’s You
I’m coming back to You
The only thing I know worth living for
Will You take this heart and make it more like
You
I give it back to You
It’s obvious no one could love me more
I’m Yours
I’m coming, coming back
You
I’m coming back to You
The only thing I know worth living for
Will You take this heart and make it more like
You
I give it back to You
It’s obvious no one could love me more
I’m Yours
I’m coming, coming back
You, coming back to You, You coming back
You, coming back to You, You coming back
You, coming back to You, You coming back
You, coming back to You, You coming back
I’m Yours, I’m Yours, yeah, yeah
I’m Yours, I’m Yours, yeah, yeah

Вы (перевод)

Я искал любовь в чужих глазах
Ищу воду, но выхожу сухим
Думал, что смогу найти
Счастье в аплодисментах мира
Душевное спокойствие в достойном деле
Верни меня, верни меня
Доверьтесь простой истине
Должен доверять все, что мне действительно нужно, это Ты
Я возвращаюсь к Тебе
Единственное, ради чего я знаю, стоит ли жить
Ты возьмешь это сердце и сделаешь его более похожим на
Ты
Я возвращаю это Тебе
Очевидно, что никто не мог бы любить меня больше
я твой
Я возвращаюсь, да
Я иду, возвращаюсь
К радости, которая говорит о моей самой глубокой потребности
Чтобы оружие никогда не было далеко
Да, как Твоя любовь зовет меня, когда я сбиваюсь с пути
Держит меня близко, когда я боюсь
Верни меня, верни меня
Должен доверять, что я в целости и сохранности
Должен верить, что все сводится к тому, чтобы больше не попасться посередине
Больше не нужно ждать неизвестного
Назад к Твоей любви, такой истинной и такой простой.
Не преуменьшайте и не усложняйте это так просто, да, это так просто
Это ты
Я возвращаюсь к Тебе
Единственное, ради чего я знаю, стоит ли жить
Ты возьмешь это сердце и сделаешь его более похожим на
Ты
Я возвращаю это Тебе
Очевидно, что никто не мог бы любить меня больше
я твой
Я иду, возвращаюсь
Ты
Я возвращаюсь к Тебе
Единственное, ради чего я знаю, стоит ли жить
Ты возьмешь это сердце и сделаешь его более похожим на
Ты
Я возвращаю это Тебе
Очевидно, что никто не мог бы любить меня больше
я твой
Я иду, возвращаюсь
Ты возвращаешься к Тебе, Ты возвращаешься
Ты возвращаешься к Тебе, Ты возвращаешься
Ты возвращаешься к Тебе, Ты возвращаешься
Ты возвращаешься к Тебе, Ты возвращаешься
Я твой, я твой, да, да
Я твой, я твой, да, да