Перевод текста песни All Day - Britt Nicole

All Day (оригинал)

Sometimes I gotta go to work
I be thinking 'bout you all day
I be thinking 'bout you in the studio
Be thinking 'bout you on the stage
I was wishing I was holdin' you
Wishing I was singing you to sleep
Thinking about you all the time, everyday, all night, all my life
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I dont wanna miss nothin', nothin', no
When you look back I know you will remember
That I did it all for you
I’ll give you all my love
I’ll give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
I’ll give you all my love
Gonna give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Every single second life goes by
I just wanna be by your side
That’s what I’m feelin' tonight
That’s what I’m feelin' tonight
Sometimes I look into your eyes
You’re a miracle, and you are mine
You’re a beautiful life, you’re a beautiful life
Yeah
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss nothin', nothin', no
With the strength, you give me to move mountains
And fight lions, I’ll do it for you
I’ll give you all my love
I’ll give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
I’ll give you all my love
Gonna give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Always, yeah
Sometimes I look into your eyes
And I see mine, and it’s a beautiful, beautiful, beautiful life!
I’ll give you all my love
I’ll give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
I’ll give you all my love
Gonna give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
I will be there for you
I will be there for you, you ain’t gotta go anywhere
I will be there for you
When I can’t I know that God will be holdin' you!
All day all night, forever
And always
Always…

весь день (перевод)

Иногда мне нужно идти на работу
Я думаю о тебе весь день
Я думаю о тебе в студии
Думать о тебе на сцене
Я хотел, чтобы я держал тебя
Желая, чтобы я пел тебе спать
Думая о тебе все время, каждый день, всю ночь, всю свою жизнь
Я не хочу ничего пропустить
Я не хочу ничего пропустить, ничего
Я не хочу пропустить одну улыбку, один крик
Я не хочу пропустить одну улыбку, один крик
Я не хочу ничего пропустить
Я не хочу ничего пропустить, ничего
Я не хочу пропустить одну улыбку, один крик
Я не хочу ничего пропустить, ничего, нет
Когда ты оглянешься назад, я знаю, ты вспомнишь
Что я сделал все это для тебя
Я дам тебе всю свою любовь
Я отдам тебе все свое сердце
Весь день, всю ночь'
На всю жизнь, навсегда, всегда
Я дам тебе всю свою любовь
Собираюсь отдать тебе все свое сердце
Весь день, всю ночь'
На всю жизнь, навсегда, всегда
О, о, воах
Весь день, всю ночь, навсегда и всегда
О, о, воах
Весь день, всю ночь, навсегда и всегда
Каждая секунда жизни проходит
Я просто хочу быть на твоей стороне
Вот что я чувствую сегодня вечером
Вот что я чувствую сегодня вечером
Иногда я смотрю в твои глаза
Ты чудо, и ты мой
Ты красивая жизнь, ты красивая жизнь
Ага
Я не хочу ничего пропустить
Я не хочу ничего пропустить, ничего
Я не хочу пропустить одну улыбку, один крик
Я не хочу пропустить одну улыбку, один крик
Я не хочу ничего пропустить
Я не хочу ничего пропустить, ничего
Я не хочу пропустить одну улыбку, один крик
Я не хочу ничего пропустить, ничего, нет
С силой ты даешь мне горы свернуть
И сражайся со львами, я сделаю это за тебя
Я дам тебе всю свою любовь
Я отдам тебе все свое сердце
Весь день, всю ночь'
На всю жизнь, навсегда, всегда
Я дам тебе всю свою любовь
Собираюсь отдать тебе все свое сердце
Весь день, всю ночь'
На всю жизнь, навсегда, всегда
О, о, воах
Весь день, всю ночь, навсегда и всегда
О, о, воах
Весь день, всю ночь, навсегда и всегда
Всегда, да
Иногда я смотрю в твои глаза
И я вижу свою, и это красивая, красивая, красивая жизнь!
Я дам тебе всю свою любовь
Я отдам тебе все свое сердце
Весь день, всю ночь'
На всю жизнь, навсегда, всегда
Я дам тебе всю свою любовь
Собираюсь отдать тебе все свое сердце
Весь день, всю ночь'
На всю жизнь, навсегда, всегда
О, о, воах
Весь день, всю ночь, навсегда и всегда
О, о, воах
Весь день, всю ночь, навсегда и всегда
Я буду там для тебя
Я буду рядом с тобой, тебе не нужно никуда идти
Я буду там для тебя
Когда я не могу, я знаю, что Бог будет держать тебя!
Весь день, всю ночь, навсегда
И всегда
Всегда…