Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kingslayer, исполнителя - Bring Me The Horizon. Дата выпуска: 29.10.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Kingslayer(оригинал) | Цареубийца(перевод на русский) |
| [Intro: Oli Sykes] | [Вступление: Oli Sykes] |
| Yeah | Да! |
| - | - |
| [Verse 1: Oli Sykes] | [Куплет 1: Oli Sykes] |
| Hi, are you looking for the other side? | Привет, ты ищешь оппозицию? |
| Feel like nothing ever seems quite right? | Чувствуешь, что всё не так, как должно быть? |
| Are you circling the drainpipe, getting off on pain like | Ты спускаешь себя в канализацию, и тебя заводит боль, как будто |
| You're corrupted? | Ты в край испорчен? |
| I need to know where your loyalties lie | Мне нужно знать, чему ты верен и предан. |
| Tell me, are you gonna bark or bite? | Скажи мне, ты будешь просто лаять или кусаться? |
| Do you really wanna twist a knife in the belly | Ты действительно хочешь вонзить нож в живот |
| Of the monster? | Чудовища? |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Oli Sykes] | [Распевка: Oli Sykes] |
| Get the fuck up, wake the fuck up | Вставай, бл**ь, просыпайся! |
| Wipe the system and back the fuck up | Сотри систему и возвращайся обратно. |
| You're a puppet, when they cut your strings off | Ты просто марионетка, когда тебе отрежут ниточки, |
| Don't comе crawling back | Не возвращайся назад ползком. |
| - | - |
| [Chorus: Su-Metal] | [Припев: Su-Metal] |
| Kingslayer, destroying castles in thе sky | Цареубийца, разрушающий небесные замки, |
| Kingslayer, forevermore the apple of my eye | Цареубийца, навеки зеница ока моего, |
| I'd sacrifice my life to find you, angel of the blade | Я бы пожертвовала своей жизнью, чтобы найти тебя, ангел клинка, |
| Kingslayer, come and collect us from the night | Цареубийца, приди и забери нас из ночи! |
| - | - |
| [Verse 2: Su-Metal, Oli Sykes & Both] | [Куплет 2: Su-Metal, Oli Sykes и оба] |
| 暗い、この見えない世界 | Темно, этот мир такой мрачный, что я ничего не вижу. |
| まだ消えない未来 | Будущее никуда не исчезнет, |
| ただ手に入れたい another world | Но я хочу жить в другом мире. |
| System failure | Ошибка системы, |
| Life is encrypted, you are modified | Жизнь зашифрована, а ты модифицирован, |
| Like a virus in a lullaby | Будто вирус в колыбельной. |
| Artificial till the day you die, silly programme | Она искусственная до самой смерти, глупая программа, |
| You're corrupted | Тобой просто управляют. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Oli Sykes & Su-Metal] | [Распевка: Oli Sykes & Su-Metal] |
| Get the fuck up, wake the fuck up | Вставай, бл**ь, просыпайся! |
| Wipe the system and back the fuck up | Сотри систему и возвращайся обратно. |
| You're a puppet, when they cut your strings off | Ты просто марионетка, когда тебе отрежут ниточки, |
| Don't come crawling back, you're on your own | Не возвращайся назад ползком, теперь ты сам по себе. |
| さあ時の扉を開けて行こうよ | А теперь, давай, открой дверь времени! |
| - | - |
| [Chorus: Su-Metal] | [Припев: Su-Metal] |
| Kingslayer, destroying castles in the sky | Цареубийца, разрушающий небесные замки, |
| Kingslayer, I'll fight for you until I die | Цареубийца, я буду сражаться за тебя до самой смерти, |
| Kingslayer, destroying castles in the sky | Цареубийца, разрушающий небесные замки, |
| Kingslayer, forevermore the apple of my eye | Цареубийца, навеки зеница ока моего. |
| I'd sacrifice it all to guide you, never have to battle alone | Я бы пожертвовала всем, чтобы направлять тебя, чтобы тебе не пришлось сражаться в одиночку, |
| Kingslayer, come and collect us from the night | Цареубийца, приди и забери нас из ночи! |
| - | - |
| [Breakdown: Oli Sykes & Su-Metal] | [Проигрыш: Oli Sykes & Su-Metal] |
| This is your wake up call | Это твой тревожный звонок! |
| We're going down the rabbit hole | Мы спускаемся в кроличью нору |
| Are you ready? | Ты готов? |
| I can't feel you | Я тебя не чувствую! |
| Oh, yeah | О, да! |
| - | - |
| [Outro: Oli Sykes] | [Окончание: Oli Sykes] |
| Is this what you want? | Это то, чего ты так хотел? |
| This is what you'll fucking get | Вот, бл**ь, и получай, |
| You motherfucking shit | Ты, чёртово отребье! |
Kingslayer(оригинал) |
| Yeah |
| Hi, are you looking for the other side? |
| Feel like nothing ever seems quite right? |
| Are you circling the drainpipe, getting off on pain like |
| You're corrupted? |
| I need to know where your loyalties lie |
| Tell me, are you gonna bark or bite? |
| Do you really wanna twist a knife in the belly |
| Of the monster? |
| Get the fuck up, wake the fuck up |
| Wipe the system and back the fuck up |
| You're a puppet, when they cut your strings off |
| Don't come crawling back |
| Kingslayer, destroying castles in the sky |
| Kingslayer, forevermore the apple of my eye |
| I'd sacrifice my life to find you, angel of the blade |
| Kingslayer, come and collect us from the night |
| 暗い、この見えない世界 |
| まだ消えない未来 |
| ただ手に入れたい another world |
| System failure |
| Life is encrypted, you are modified |
| Like a virus in a lullaby |
| Artificial till the day you die, silly programme |
| You're corrupted |
| Get the fuck up, wake the fuck up |
| Wipe the system and back the fuck up |
| You're a puppet, when they cut your strings off |
| Don't come crawling back, you're on your own |
| さあ時の扉を開けて行こうよ |
| Kingslayer, destroying castles in the sky |
| Kingslayer, I'll fight for you until I die |
| Kingslayer, destroying castles in the sky |
| Kingslayer, forevermore the apple of my eye |
| I'd sacrifice it all to guide you, never have to battle alone |
| Kingslayer, come and collect us from the night |
| This is your wake up call |
| We're going down the rabbit hole |
| Are you ready? |
| I can't feel you |
| Oh, yeah |
| Is this what you want? |
| This is what you'll fucking get |
| You motherfucking shit |
Цареубийца(перевод) |
| Ага |
| Привет, ты ищешь другую сторону? |
| Чувствуете, что ничто никогда не кажется совершенно правильным? |
| Вы кружите по водосточной трубе, получая удовольствие от боли, как |
| Вы испорчены? |
| Мне нужно знать, где твоя преданность |
| Скажи мне, ты будешь лаять или кусаться? |
| Ты действительно хочешь крутить нож в животе |
| Из монстра? |
| Вставай, проснись, черт возьми. |
| Протрите систему и сделайте резервную копию |
| Ты марионетка, когда тебе обрывают нити |
| Не приползай назад |
| Цареубийца, разрушающий замки в небе |
| Цареубийца, навсегда зеница моего глаза |
| Я бы пожертвовал своей жизнью, чтобы найти тебя, ангел клинка |
| Цареубийца, приди и забери нас из ночи |
| 暗い、この見えない世界 |
| まだ消えない未来 |
| ただ手に入れたい другой мир |
| Системная ошибка |
| Жизнь зашифрована, ты модифицирован |
| Как вирус в колыбельной |
| Искусственный до самой смерти, глупая программа |
| Вы испорчены |
| Вставай, проснись, черт возьми. |
| Протрите систему и сделайте резервную копию |
| Ты марионетка, когда тебе обрывают нити |
| Не приползай назад, ты сам по себе |
| さあ時の扉を開けて行こうよ |
| Цареубийца, разрушающий замки в небе |
| Цареубийца, я буду сражаться за тебя, пока не умру |
| Цареубийца, разрушающий замки в небе |
| Цареубийца, навсегда зеница моего глаза |
| Я бы пожертвовал всем, чтобы направлять вас, никогда не сражаться в одиночку |
| Цареубийца, приди и забери нас из ночи |
| Это ваш звонок для пробуждения |
| Мы спускаемся в кроличью нору |
| Вы готовы? |
| я не чувствую тебя |
| Ах, да |
| Это то, что вы хотите? |
| Это то, что ты, черт возьми, получишь |
| Ты ублюдок дерьмо |