Перевод текста песни Tripped - Bright Eyes, Neva Dinova

Tripped (оригинал)

I’m too scared to notice, the path I chose is focused tight.
Corsshairs on, something’s wrong I shouldn’t try to try.
And baby it’s the beer that’s smiling, it ain’t me.
Point me at the door 'cause I’ve been trying to leave.
Basement passions, schoolgirl action ain’t in fashion now, I’ll miss you when
you’re gone so just get out.
Tripped into a hole I dug every word, with my ear to the ground I loved what I
heard, and I couldn’t think of leaving while you’re feeling down,
I just rest my eyes and you blow town.
Tripped into a hole I loved what I heard, with my ear to the ground I dug every
word, and I couldn’t think of leaving while you’re feeling down,
I just rest my eyes and you float down.

Споткнулся (перевод)

Я слишком напуган, чтобы заметить, путь, который я выбрал, сфокусирован.
Корсары, что-то не так, я не должен пытаться.
И, детка, улыбается пиво, а не я.
Укажи мне на дверь, потому что я пытался уйти.
Подвальные страсти, школьные действия сейчас не в моде, я буду скучать по тебе, когда
ты ушел, так что просто уходи.
Споткнувшись в яму, я вкапывал каждое слово, приложив ухо к земле, я любил то, что я
слышал, и я не мог думать о том, чтобы уйти, пока ты чувствуешь себя подавленным,
Я просто отдыхаю, а ты взорваешь город.
Споткнувшись в яму, мне понравилось то, что я услышал, приложив ухо к земле, я копал каждую
слово, и я не мог думать о том, чтобы уйти, пока ты чувствуешь себя подавленным,
Я просто отдыхаю глазами, и ты плывешь вниз.