Перевод текста песни Told You (not to Let Go) - Brick + Mortar

Told You (not to Let Go) (оригинал)

Went to meet my father on the coast of Spain
Had to disappear after what he did
He said «life is hard, but its okay
I knew that I’d be seeing you again one day»
And I told you
Not to let go
It ain’t easy
But what is?
Work a nine to five and then you end your day
Somewhere along the lines you let it slip away
You let your dream, you let it slip away
You don’t wanna go but you just can’t stay
And I told you
Not to let go
It ain’t easy
What is?
Met a man named Jack, had a couple a kids
Turns out she’d have to pay after what he did
She said «life is hard, but its okay
I knew that I’d be seeing you again one day»
And I told you
TOLD YOU
Not to let go
LET GO
It ain’t easy
EASY, EASY
But what is?
…oh, what is?
Went to meet my father on the coast of Spain
Had to disappear after what he did
He said «life is hard, but its okay
I knew that I’d be seeing you again one day»
And I told you
TOLD YOU
Not to let go
LET GO
It ain’t easy
EASY, EASY
Oh, what is?
WHAT IS?
WHAT IS?
WHAT IS?
WHAT IS?
WHAT IS?
WHAT IS?
Met a girl with Jesus for a middle name
She had a heavy heart made of solid gold
She said «love is hard, but its okay
I know that I’ll be seeing you again one day»

Говорил Же Тебе (не отпускать) (перевод)

Пошел встречать отца на побережье Испании
Пришлось исчезнуть после того, что он сделал
Он сказал: «Жизнь тяжелая, но все в порядке
Я знал, что однажды снова увижу тебя»
И я сказал тебе
Не отпускать
это непросто
Но что?
Работай с девяти до пяти, а потом заканчиваешь свой день
Где-то вдоль линий вы позволили этому ускользнуть
Вы позволили своей мечте, вы позволили ей ускользнуть
Ты не хочешь идти, но ты просто не можешь остаться
И я сказал тебе
Не отпускать
это непросто
Что?
Встретил человека по имени Джек, у него была пара детей
Оказывается, ей придется заплатить после того, что он сделал
Она сказала: «жизнь тяжелая, но все в порядке
Я знал, что однажды снова увижу тебя»
И я сказал тебе
Я ЖЕ ГОВОРИЛ
Не отпускать
ОТПУСТИТЬ
это непросто
ЛЕГКО, ЛЕГКО
Но что?
…о, что?
Пошел встречать отца на побережье Испании
Пришлось исчезнуть после того, что он сделал
Он сказал: «Жизнь тяжелая, но все в порядке
Я знал, что однажды снова увижу тебя»
И я сказал тебе
Я ЖЕ ГОВОРИЛ
Не отпускать
ОТПУСТИТЬ
это непросто
ЛЕГКО, ЛЕГКО
О, что такое?
ЧТО?
ЧТО?
ЧТО?
ЧТО?
ЧТО?
ЧТО?
Встретил девушку с Иисусом из-за второго имени
У нее было тяжелое сердце из чистого золота
Она сказала: «Любовь тяжела, но все в порядке
Я знаю, что однажды снова увижу тебя»