Перевод текста песни Staying Gold - Brick + Mortar

Staying Gold (оригинал)

I can’t keep looking for the answer
I can’t keep hating on everything
I know this is a pointless conversation
I think I’m losing my mind
Who could I run to?
Who can I speak to?
How could I let you know?
That’s why
I don’t, I don’t believe you
I’m never coming home
I wish I could believe like belief was is in my bones
I could do it my own way not ever coming home
But I don’t think I believe you
Believe in staying gold x3
Believe in staying gold, gold, gold
I know that you don’t got the answer
Still I open my eyes
Despite my moral degradation
In the shadow of a moment in time
Who can I run to?
Who can I speak to?
How could I let you know, that I need you now?
I got nothing now x3
That’s why
I don’t, I don’t believe you
I’m never coming home
I wish I could believe like belief was is in my bones
I could do it my own way not ever coming home
But I don’t think I believe you
Believe in staying gold x3
Believe in staying gold, gold, gold
He never bothered to
If God won’t take you
We’ll find a better place to call (home)
I don’t, I don’t believe you
I’m never coming home
I wish I could believe like belief was is in my bones
I could do it my own way not ever coming home
But I don’t think I believe you
Believe in staying
If God made love
He also made pain
And then He disappeared and never bothered to explain
If I’m goin' die
And you’re goin' die
At least I know the reason

Оставаясь Золотым (перевод)

Я не могу продолжать искать ответ
Я не могу ненавидеть все подряд
Я знаю, что это бессмысленный разговор
Я думаю, что схожу с ума
К кому я мог бежать?
С кем я могу поговорить?
Как я могу сообщить вам?
Поэтому
Я не верю, я тебе не верю
Я никогда не вернусь домой
Хотел бы я верить, как вера в моих костях
Я мог бы сделать это по-своему, никогда не возвращаясь домой
Но я не думаю, что верю тебе
Верь в то, что ты останешься золотым x3
Верь в то, что ты останешься золотом, золотом, золотом
Я знаю, что у тебя нет ответа
Тем не менее я открываю глаза
Несмотря на мою моральную деградацию
В тени момента времени
К кому я могу бежать?
С кем я могу поговорить?
Как я мог сообщить тебе, что ты мне нужен сейчас?
У меня сейчас ничего нет x3
Поэтому
Я не верю, я тебе не верю
Я никогда не вернусь домой
Хотел бы я верить, как вера в моих костях
Я мог бы сделать это по-своему, никогда не возвращаясь домой
Но я не думаю, что верю тебе
Верь в то, что ты останешься золотым x3
Верь в то, что ты останешься золотом, золотом, золотом
Он никогда не удосужился
Если Бог не возьмет тебя
Мы найдем лучшее место для звонка (домой)
Я не верю, я тебе не верю
Я никогда не вернусь домой
Хотел бы я верить, как вера в моих костях
Я мог бы сделать это по-своему, никогда не возвращаясь домой
Но я не думаю, что верю тебе
Верьте в оставаться
Если бы Бог занимался любовью
Он также причинял боль
А потом Он исчез и никогда не удосужился объяснить
Если я умру
И ты собираешься умереть
По крайней мере, я знаю причину