Перевод текста песни Locked In A Cage - Brick + Mortar

Locked In A Cage - Brick + Mortar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Locked In A Cage, исполнителя - Brick + Mortar. Песня из альбома Bangs, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Locked in a Cage

(оригинал)

Запертые в клетку

(перевод на русский)
Leaves turn blue and the sky greenЛистья стали синими, а небо — зелёным,
A little drop of dreams can go so farМаленькая капелька мечты может далеко завести.
I know you've got the anger of a burning sunЯ знаю, твой гнев подобен палящему солнцу.
Say hold up just a minute, don't burn me downПрошу, остановись хотя бы на минуту и не сжигай меня дотла.
If you burn me down you'll never find your wayЕсли ты испепелишь меня, то никогда не найдёшь свой путь.
If you burn me down, it's true, a little drop of dreamsЕсли ты сожжешь меня дотла, то так и будет, маленькая капелька мечты.
--
Locked in a cage, for a really long time, time, timeЗапертые в клетку уже очень давно.
Locked in a cage, for a long time, time, timeЗапертые в клетку долгое время.
Locked in a cage, for a really long timeЗапертые в клетку уже очень давно.
Locked in a cage, for a long time, time, timeЗапертые в клетку долгое время.
--
Locked in a cage.Запертые в клетку...
Locked in a cage.Запертые в клетку...
--
All this time I've been lied toВсё это время мне лгали.
You're always in-between, I go too farТы никогда не впадаешь в крайности, а я захожу слишком далеко.
You know I got the anger of a burning sunЗнаешь, я почувствовал гнев обжигающего солнца.
Say hold up just a minute, don't burn me nowПрошу, остановись хотя бы на минуту, не сжигай меня сейчас.
If you burn me down you'll never find your wayЕсли ты испепелишь меня, то никогда не сможешь обрести себя.
If you burn me down, it's true, a little drop of dreamsЕсли ты сожжешь меня дотла, то так и будет, маленькая капелька мечты.
--
Locked in a cage, for a really long time, time, timeЗапертые в клетку уже очень давно.
Locked in a cage, for a long time, time, timeЗапертые в клетку долгое время.
Locked in a cage, for a really long timeЗапертые в клетку уже очень давно.
Locked in a cage, for a long time, time, timeЗапертые в клетку долгое время.
--
Locked in a cageЗапертые в клетку...
Locked in a cageЗапертые в клетку...
--
Show us all what we have earnedПокажите нам всё, что мы заслужили.
We'll keep your words and show the worldМы сдержим свое слово и удивим мир.
A drop of dreams is all it takesНемного мечты — это всё, что требуется.
A drop of dreams to show,Немного мечты, чтобы показать,
Тo show the world, to show the worldПоказать миру, удивить мир.
A drop of dreams to show the worldНемного мечты, чтобы удивить мир.
So show us all what we have earnedТак покажите нам всё, что мы заслужили.
We'll keep your words to showМы сдержим слово и докажем всему миру.
--
Locked in a cage, for a really long time, time, timeЗапертые в клетку уже очень давно.
Locked in a cage, for a long time, time, timeЗапертые в клетку долгое время.
Locked in a cage, for a really long timeЗапертые в клетку уже очень давно.
Locked in a cage, for a long time, time, timeЗапертые в клетку долгое время.
--
Locked in a cageЗапертые в клетку...
Locked in a cageЗапертые в клетку...

Locked In A Cage

(оригинал)
Leaves turn blue and the sky green
A little drop of dreams can go so far
I know you've got the anger of a burning sun
Say hold up just a minute, don't burn me down
If you burn me down you'll never find your way
If you burn me down, it's true, a little drop of dreams
Locked in a cage, for a really long time, time, time (woah)
Locked in a cage, for a long time, time, time (woah, woah)
Locked in a cage, for a really long time (woah)
Locked in a cage, for a long time, time, time
(Oh oh woah, oh oh woah, oh oh woah) Locked in a cage
(Are you, are you, are you) Locked in a cage
All this time I've been lied to
You're always in between, I go too far
You know I got the anger of a burning sun
Say hold up just a minute, don't burn me now
If you burn me down you'll never find your way
If you burn me down, it's true, a little drop of dreams
Locked in a cage, for a really long time, time, time (woah)
Locked in a cage, for a long time, time, time (woah, woah)
Locked in a cage, for a really long time (woah)
Locked in a cage, for a long time, time, time
(Oh oh woah, oh oh woah, oh oh woah) Locked in a cage
(Are you, are you, are you) Locked in a cage
Show us all what we have earned
We'll keep your words and show the world
A drop of dreams is all it takes
A drop of dreams to show
To show the world, to show the world
A drop of dreams to show the world
So show us all what we have earned
We'll keep your words to show
Locked in a cage, for a really long time, time, time (woah)
Locked in a cage, for a long time, time, time (woah, woah)
Locked in a cage, for a really long time (woah)
Locked in a cage, for a long time, time, time
(Oh oh woah, oh oh woah, oh oh woah) Locked in a cage
(Are you, are you, are you) Locked in a cage

Запертый В Клетке

(перевод)
Листья синеют, а небо зеленеет
Маленькая капля мечты может зайти так далеко
Я знаю, что у тебя есть гнев горящего солнца
Скажи, подожди минутку, не сжигай меня
Если ты сожжешь меня, ты никогда не найдешь свой путь
Если ты меня сожжешь, это правда, капля мечты
Заперт в клетке на очень долгое время, время, время (уоу)
Заперт в клетке на долгое время, время, время (уоу, уоу)
Заперт в клетке на очень долгое время (уоу)
Заперт в клетке, на долгое время, время, время
(О, о, воах, о, воах, о, воах) Заперт в клетке
(Ты, ты, ты) Заперт в клетке
Все это время мне лгали
Ты всегда между ними, я захожу слишком далеко
Вы знаете, я получил гнев горящего солнца
Скажи, подожди минутку, не сжигай меня сейчас
Если ты сожжешь меня, ты никогда не найдешь свой путь
Если ты меня сожжешь, это правда, капля мечты
Заперт в клетке на очень долгое время, время, время (уоу)
Заперт в клетке на долгое время, время, время (уоу, уоу)
Заперт в клетке на очень долгое время (уоу)
Заперт в клетке, на долгое время, время, время
(О, о, воах, о, воах, о, воах) Заперт в клетке
(Ты, ты, ты) Заперт в клетке
Покажи нам все, что мы заработали
Мы сдержим ваши слова и покажем миру
Капля мечты - все, что нужно
Капля мечты, чтобы показать
Чтобы показать мир, чтобы показать мир
Капля мечты, чтобы показать миру
Так покажи нам все, что мы заработали
Мы сохраним ваши слова, чтобы показать
Заперт в клетке на очень долгое время, время, время (уоу)
Заперт в клетке на долгое время, время, время (уоу, уоу)
Заперт в клетке на очень долгое время (уоу)
Заперт в клетке, на долгое время, время, время
(О, о, воах, о, воах, о, воах) Заперт в клетке
(Ты, ты, ты) Заперт в клетке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Brighter Than The Sun 2017
Terrible Things 2012
Train 2017
Hollow Tune 2017
Move To The Ocean 2017
No I Won't Go 2012
Other Drugs 2012
Bangs 2012
Voodoo Child 2015
Old Boy 2012
Dead Moon 2016
Backwards Clock 2010
Keep This Place Beautiful 2012
Question 2018
Staying Gold 2017
New Road 2018
Dark Skies 2017
One Little Pill 2017
Heatstroke 2012
For Yellow Walls 2017

Тексты песен исполнителя: Brick + Mortar