Перевод текста песни No I Won't Go - Brick + Mortar

No I Won't Go (оригинал)

Stranger, stranger, where you been?
Black forest yeah you better go
Why would you say that to me?
Black forest cherry love
First there was blood, and then there were tears
I gave you my word, but I gotta run
Over and over, claim that I’m sober
Over and over
No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go
No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go
Better run, I got my reasons
You should know that more than anyone
No I won’t, no I don’t, no I won’t ever go
(No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go)
(No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go)
Dangers, dangers stepping in
Look at them white light soaked in skin
Break my bones with every word
Black forest cherry love
First there was blood, and then there were tears
I gave you my word, but I gotta run
Over and over, claim that I’m sober
Over and over
No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go
No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go
Better run, I got my reasons
You should know that more than anyone
No I won’t, no I don’t, no I won’t ever go
Once more, you’ve heard it all before but you stay
Stay 'cause your locked on the show
Once more, you’ve heard it all before but you stay
Don’t cut my life’s on the show
No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go
No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go
Better run, I got my reasons
You should know that more than anyone
No I won’t, no I don’t, no I won’t ever go
Who could I be
Who could I be
Other than the man I am?
Better run, I got my reasons
You should know that more than anyone
No I won’t, no I don’t, no I won’t ever go

Нет Я Не Пойду (перевод)

Незнакомец, незнакомец, где ты был?
Черный лес, да, тебе лучше уйти.
Почему ты говоришь это мне?
Черная лесная вишня любовь
Сначала была кровь, а потом слезы
Я дал тебе слово, но мне нужно бежать
Снова и снова утверждайте, что я трезв
Вновь и вновь
Нет, я не пойду, я не пойду, я никогда не пойду
Нет, я не пойду, я не пойду, я никогда не пойду
Лучше беги, у меня есть причины
Вы должны знать, что больше, чем кто-либо
Нет, я не пойду, нет, я никогда не пойду
(Нет, я не пойду, я не пойду, я никогда не пойду)
(Нет, я не пойду, я не пойду, я никогда не пойду)
Опасности, опасности вступают
Посмотри на них белый свет, пропитанный кожей
Сломай мне кости каждым словом
Черная лесная вишня любовь
Сначала была кровь, а потом слезы
Я дал тебе слово, но мне нужно бежать
Снова и снова утверждайте, что я трезв
Вновь и вновь
Нет, я не пойду, я не пойду, я никогда не пойду
Нет, я не пойду, я не пойду, я никогда не пойду
Лучше беги, у меня есть причины
Вы должны знать, что больше, чем кто-либо
Нет, я не пойду, нет, я никогда не пойду
Еще раз, вы слышали все это раньше, но вы остаетесь
Оставайтесь, потому что вы заперты на шоу
Еще раз, вы слышали все это раньше, но вы остаетесь
Не сокращай мою жизнь на шоу
Нет, я не пойду, я не пойду, я никогда не пойду
Нет, я не пойду, я не пойду, я никогда не пойду
Лучше беги, у меня есть причины
Вы должны знать, что больше, чем кто-либо
Нет, я не пойду, нет, я никогда не пойду
Кем я могу быть
Кем я могу быть
Кроме человека, которым я являюсь?
Лучше беги, у меня есть причины
Вы должны знать, что больше, чем кто-либо
Нет, я не пойду, нет, я никогда не пойду