Перевод текста песни Backwards Clock - Brick + Mortar

Backwards Clock (оригинал)

The backwards clock is always creeping
I don’t look back, I’m ever seeking
You can’t kill what you can’t bring down
Addiction has its elements of fun
You say I’m sick and twisted yet you’re…
Dead alive yet fresh, completely numb
I’ve seen the world collect your sun
I’ve seen the world collect your sun
What’s done is done, what’s done is…
WHAT’D YOU TAKE TO FEEL ON FIRE?
WHAT’D YOU TAKE TO FEEL SO YOUNG?
WHAT’D YOU TAKE TO FEEL ON FIRE, FEEL ON FIRE, FEEL?
Bask in the glow of the morning sun
Caught right between your eyes
In the glow of the morning sun
Dead alive yet fresh, completely numb
I’ve seen the world collect your sun
I’ve seen the world collect your sun
What’s done is done, what’s done is…
CHEMICALS ENHANCING BEAUTY
CHEMICALS TO FREE YOUR MIND
CHEMICALS ENHANCING BEAUTY
CHEMICALS TO FREE YOUR MIND
THE BACKWARDS CLOCK IS ALWAYS CREEPING
I DON’T LOOK BACK I’M EVER SEEKING
YOU CAN’T KILL WHAT YOU CAN’T BRING DOWN
WE WANT IT ALL
We want…

Часы Назад (перевод)

Часы, идущие в обратном направлении, всегда ползут
Я не оглядываюсь назад, я всегда ищу
Вы не можете убить то, что не можете сломить
Зависимость имеет свои элементы веселья
Ты говоришь, что я болен и извращен, а ты…
Мертвый живой, но свежий, полностью онемевший
Я видел, как мир собирает твое солнце
Я видел, как мир собирает твое солнце
Что сделано, то сделано, что сделано…
ЧТО ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ В ГОРЕ?
ЧТО ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ ТАКИМ МОЛОДЫМ?
ЧТО ВЫ ПРИНЯЛИ, ЧТОБЫ ПОЧУВСТВОВАТЬ В ОГНЕ, ЧУВСТВОВАТЬ В ОГНЕ, ЧУВСТВОВАТЬ?
Погреться в лучах утреннего солнца
Пойманный прямо между твоими глазами
В лучах утреннего солнца
Мертвый живой, но свежий, полностью онемевший
Я видел, как мир собирает твое солнце
Я видел, как мир собирает твое солнце
Что сделано, то сделано, что сделано…
ХИМИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА ДЛЯ КРАСОТЫ
ХИМИКАТЫ, ЧТОБЫ ОСВОБОДИТЬ ВАШ РАЗУМ
ХИМИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА ДЛЯ КРАСОТЫ
ХИМИКАТЫ, ЧТОБЫ ОСВОБОДИТЬ ВАШ РАЗУМ
НАЗАД ЧАСЫ ВСЕГДА ПОЛЗУТ
Я НЕ ОЗНАЧАЮ НАЗАД, Я ВСЕГДА ИЩУ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ УБИТЬ ТО, ЧТО ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СБИТЬ
МЫ ХОТИМ ВСЁ
Мы хотим…