Перевод текста песни Don't Panic - Brick + Mortar

Don't Panic (оригинал)

World ain’t gonna end but it ain’t gonna get much better so you might as well
get the fuck out now…
Sometimes I think about
What me as a kid would ask me now is the sky still blue?
For now…
Are the rich still rich?
For now… shit…
Don’t panic
We will find a way don’t pan-i-i-ic
We will rule the day
Sometimes I think about
What me as a kid would ask me now what about life?
I don’t even care
What about art?
I don’t think about art
Is the world fucked up
Oh yeah but you know what they say we will find a way
I can’t do good
I can only do wrong-wrong
I lie awake
Staring till my eyes burn out
The stars above
Taunt me cause I cannot sleep
Don’t panic
We will find a way don’t pan-i-i-ic
We will rule the day
I can’t do good
I can only do wrong-wrong
I lie awake
Staring till my eyes burn out the stars above
Taunt me cause I cannot sleep I lie awake
Staring till my eyes burn out
Don’t panic
We will find a way don’t panic
We will rule the day…

(перевод)

Мир не кончится, но и лучше не станет, так что можешь
иди нахуй сейчас…
Иногда я думаю о
Что бы я, ребенок, спросил бы меня сейчас, небо все еще голубое?
Теперь…
Богатые по-прежнему богаты?
Пока… дерьмо…
Не паникуйте
Мы найдем способ не паниковать
Мы будем править днем
Иногда я думаю о
Что бы я, будучи ребенком, спросил бы меня сейчас, как насчет жизни?
мне все равно
Как насчет искусства?
Я не думаю об искусстве
Мир облажался
О да, но вы знаете, что они говорят, мы найдем способ
я не умею делать добро
Я могу только ошибаться
я не сплю
Смотрю, пока мои глаза не выгорят
Звезды выше
Насмехайтесь надо мной, потому что я не могу спать
Не паникуйте
Мы найдем способ не паниковать
Мы будем править днем
я не умею делать добро
Я могу только ошибаться
я не сплю
Смотрю, пока мои глаза не сожгут звезды выше
Насмехайтесь надо мной, потому что я не могу спать, я не сплю
Смотрю, пока мои глаза не выгорят
Не паникуйте
Мы найдем способ не паниковать
Мы будем править днем…