Перевод текста песни Black Bottle - Brent Cobb

Black Bottle (оригинал)

Broken, all along a line between two lives
Branded for what you’re not, not what you are
Feelin' like you’re down and out, no one’s around
Well I know how you feel
So won’t you pour me into the black bottle
Won’t you pour me right down that drain
Won’t you pour me into the black bottle
Won’t you pour me right down that drain
Shadows from the dark creates the light
Light consume what’s in between
So hold on to who you are and why you’re here
Now hold on to who you are
And won’t you pour me into the black bottle
And won’t you pour me right down that drain
And won’t you pour me into the black bottle
Won’t you pour me, pour me right down that drain
Pour me into the black bottle
And won’t you pour me, pour me right down that drain
And won’t you pour me, pour me into the black bottle
And won’t you pour me, pour me right down that drain

Black Bottle (перевод)

Сломанный, по всей линии между двумя жизнями
Заклеймен за то, чем вы не являетесь, а не за то, что вы есть
Чувствуешь себя подавленным, никого нет рядом
Ну, я знаю, что ты чувствуешь
Так ты не нальешь меня в черную бутылку
Разве ты не выльешь меня прямо в канализацию?
Ты не нальешь меня в черную бутылку
Разве ты не выльешь меня прямо в канализацию?
Тени из тьмы создают свет
Свет потребляет то, что находится между
Так что держитесь за то, кто вы и почему вы здесь
Теперь держитесь за то, кто вы
И ты не нальешь меня в черную бутылку
И ты не выльешь меня прямо в канализацию
И ты не нальешь меня в черную бутылку
Разве ты не нальешь мне, налей меня прямо в канализацию
Налей меня в черную бутылку
И ты не нальешь мне, налей меня прямо в канализацию
И ты не нальешь мне, налей меня в черную бутылку
И ты не нальешь мне, налей меня прямо в канализацию