Перевод текста песни Richland - Brent Cobb

Richland (оригинал)

Now I’m from a town called Ellaville City
It ain’t real big but it sure is pretty to me, yes it be
We ride dirt roads in pickup trucks
If you don’t like that we don’t give a sucking on muscadines
Sweet miss Sandy she’s a cute little thing she’s my country baby
Yes she is
Richland
Living the life of a true hillbilly
It’s a long, long way from New York City
Richland
Find me and my buddies at a fishing hole
We ain’t got much but we sure got soul
Oh, Richland
Where would I be without
Richland
I love the feeling of that country sand between my toes, don’t you know
From court house parties and big camp fires
We’re already floating and we’re getting even higher
My cousin, Ant Cobb and Kyleski
Leaving black marks up and down Seminole street
Richland
Living the life of a true hillbilly
It’s a long, long way from New York City
Richland
Find me and my buddies at a fishing hole
We ain’t got much but we sure got soul
Richland
Richland
Living the life of a true hillbilly
It’s a long, long way from New York City
Richland
Find me and my buddies at a fishing hole
We ain’t got much but we sure got soul
Richland
Where would I be without
Richland
I love the feeling of that country sand between my toes
Living the life of a true hillbilly it’s a long, long way from New York City
Where would I be without
Richland

(перевод)

Теперь я из города под названием Эллавилл Сити.
Он не очень большой, но мне он очень нравится, да, это так.
Ездим по грунтовым дорогам на пикапах
Если вам это не нравится, нам плевать на мускадины
Сладкая мисс Сэнди, она милая малышка, она моя деревенская малышка.
Да она
Ричленд
Жить жизнью настоящего деревенщины
Это долгий, долгий путь от Нью-Йорка
Ричленд
Найди меня и моих друзей на рыбалке
У нас немного, но у нас есть душа
О, Ричленд
Где бы я был без
Ричленд
Мне нравится ощущение этого деревенского песка между пальцами ног, разве ты не знаешь
От вечеринок в суде и больших костров
Мы уже парим и поднимаемся еще выше
Мой кузен, Муравей Кобб и Кайлески
Оставляя черные следы вверх и вниз по улице семинолов
Ричленд
Жить жизнью настоящего деревенщины
Это долгий, долгий путь от Нью-Йорка
Ричленд
Найди меня и моих друзей на рыбалке
У нас немного, но у нас есть душа
Ричленд
Ричленд
Жить жизнью настоящего деревенщины
Это долгий, долгий путь от Нью-Йорка
Ричленд
Найди меня и моих друзей на рыбалке
У нас немного, но у нас есть душа
Ричленд
Где бы я был без
Ричленд
Мне нравится ощущение этого деревенского песка между пальцами ног
Живя жизнью настоящего деревенщины, это долгий, долгий путь от Нью-Йорка.
Где бы я был без
Ричленд