Перевод текста песни Glad To Be Here - Hailey Whitters, Brent Cobb

Glad To Be Here (оригинал)

Well, I hear folks talkin' 'bout the shape they’re in
On the backyard porch with all their friends
They say damn my job and damn my life
Don’t tell 'em that I told you, but it blows my mind
What they don’t see is the shade under the oak tree
Sunshine behind the clouds
Rich dirt growin' up tomatoes
Pass the salt I can almost taste 'em
Some folks they focus on the broke spoke
Not me, I’m so over things I don’t and coulda had
Bring on the good, bring on the bad, 'cause
Even if the end is near
I’m just glad to be here
I ain’t promised tomorrow but I ain’t scared of the grave
I’m just thankful for the breath of a brand new day
When them nitpickin' people try to throw me off track
I just keep on rollin', keep on rollin', like an old train smoke blowin'
What they don’t see is the shade under the oak tree
Sunshine behind the clouds
Rich dirt growin' up tomatoes
Pass the salt I can almost taste 'em
Some folks they focus on the broke spoke
Not me, I’m so over things I don’t and coulda had
Bring on the good, bring on the bad, 'cause
Even if the end is near
I’m just glad to be here
Slow down take a look around
Slow down take a good look around
Slow down take a long look around
Slow down take a good long look all the way around
What they don’t see is the shade under the oak tree
Sunshine behind the clouds
Rich dirt growin' up tomatoes
Pass the salt I can almost taste 'em
Some folks they focus on the broke spoke
Not me, I’m so over things I don’t and coulda had
Bring on the good, bring on the bad, 'cause
Even if the end is near
Even if the end is near
I’m just glad to be here

(перевод)

Ну, я слышу, как люди говорят о форме, в которой они находятся.
На крыльце заднего двора со всеми своими друзьями
Они говорят, что к черту мою работу и к черту мою жизнь
Не говори им, что я сказал тебе, но это сносит мне крышу
Чего они не видят, так это тени под дубом
Солнце за облаками
Богатая грязь выращивает помидоры
Передайте соль, я почти чувствую их вкус
Некоторые люди сосредотачиваются на сломанной спице
Не я, я так устал от того, чего не делаю, и мог бы
Принесите хорошее, принесите плохое, потому что
Даже если конец близок
Я просто рад быть здесь
Мне не обещают завтра, но я не боюсь могилы
Я просто благодарен за дыхание совершенно нового дня
Когда эти придирчивые люди пытаются сбить меня с пути
Я просто продолжаю катиться, продолжаю катиться, как дым старого поезда
Чего они не видят, так это тени под дубом
Солнце за облаками
Богатая грязь выращивает помидоры
Передайте соль, я почти чувствую их вкус
Некоторые люди сосредотачиваются на сломанной спице
Не я, я так устал от того, чего не делаю, и мог бы
Принесите хорошее, принесите плохое, потому что
Даже если конец близок
Я просто рад быть здесь
Притормози, осмотрись
Притормози, внимательно осмотрись
Притормози, внимательно осмотрись
Притормози, хорошенько осмотрись вокруг
Чего они не видят, так это тени под дубом
Солнце за облаками
Богатая грязь выращивает помидоры
Передайте соль, я почти чувствую их вкус
Некоторые люди сосредотачиваются на сломанной спице
Не я, я так устал от того, чего не делаю, и мог бы
Принесите хорошее, принесите плохое, потому что
Даже если конец близок
Даже если конец близок
Я просто рад быть здесь