Перевод текста песни Soulmade - Breathe Atlantis

Soulmade (оригинал)

I take it seriously
To work hard for my dreams
I take it seriously
To pursue this way of living happy
It’s serious
That I am coming closer to the edge of my mind
This is serious
Accept my life
See my world, don’t be too shy
To feel something new
To feel, to feel
Another way of life
I take it seriously
To value you everything you value baby
I take it seriously
To build a home just for you and me
It’s serious
That I am almost at the edge of my mind
This is serious
Accept my life
See my world, don’t be too shy
To feel something new
To feel, to feel
Another way of life
To feel, to feel
To feel, to feel
To feel, to feel
Another way of life
Oh, take it, take it
Take it, take it
Take it, take it
Take it seriously
Take it, take it
Take it, take it
Take it, take it
Take it
See my world, don’t be too shy
To feel something new
To feel, to feel
Another way of life
To feel, to feel
To feel, to feel
To feel, to feel
Another way of life
(Another way of life)

Сотворенная душой (перевод)

я отношусь к этому серьезно
Усердно работать над своей мечтой
я отношусь к этому серьезно
Преследовать этот образ жизни счастливым
Это серьезно
Что я приближаюсь к краю своего разума
Это серьезно
Прими мою жизнь
Посмотри на мой мир, не стесняйся
Чтобы почувствовать что-то новое
Чувствовать, чувствовать
Другой образ жизни
я отношусь к этому серьезно
Чтобы ценить тебя всем, что ты ценишь, детка
я отношусь к этому серьезно
Чтобы построить дом только для вас и меня
Это серьезно
Что я почти на краю своего разума
Это серьезно
Прими мою жизнь
Посмотри на мой мир, не стесняйся
Чтобы почувствовать что-то новое
Чувствовать, чувствовать
Другой образ жизни
Чувствовать, чувствовать
Чувствовать, чувствовать
Чувствовать, чувствовать
Другой образ жизни
О, возьми, возьми
Возьми, возьми
Возьми, возьми
Отнеситесь серьезно
Возьми, возьми
Возьми, возьми
Возьми, возьми
Возьми это
Посмотри на мой мир, не стесняйся
Чтобы почувствовать что-то новое
Чувствовать, чувствовать
Другой образ жизни
Чувствовать, чувствовать
Чувствовать, чувствовать
Чувствовать, чувствовать
Другой образ жизни
(Другой образ жизни)