Перевод текста песни At Night - Breathe Atlantis

At Night (оригинал)

Wake up before the sunrise
Tomorrow never comes desperate for a bright side
Feel a good might
Taking you away to a better place
Where you can love, where you can live, where you can feel and chill
Where you can delay everything today
Day by day by day
So what if I was born in the night?
It isn’t right to light the darkness that brings light to my heart
Was born in the night
It isn’t right to light the darkness that is healing my heart
Wake up, you missed the sunrise
The afternoon is waiting for you it’s time to rush, hush!
Hush!
For shame of being late and childish
Fake and selfish
Our generations gifts
Something that I can’t cope with
(Love, live, feel)
So what if I was born in the night?
It isn’t right to light the darkness that brings light to my heart
Was born in the night
It isn’t right to light the darkness that is healing my heart
So, what if I was born in the night?
And I dont know why I do belong
To a dark life, it’s a dark moon
And a dark side, I’m a dark heart
It’s a dark mind, I’m a dark mind
Can you help me out?
Can you fix me?
Can you help me to be not this depressive, not this?
(Not this)
What if I was born in the night?
It isn’t right to light the darkness that is saving my heart
Saving my heart
It isn’t right to light the darkness that is healing my heart

(перевод)

Просыпайтесь до восхода солнца
Завтра никогда не приходит отчаянно нуждаться в яркой стороне
Почувствуйте хорошую мощь
Увезти вас в лучшее место
Где можно любить, где можно жить, где можно чувствовать и расслабляться
Где вы можете отложить все сегодня
День за днем
Так что, если я родился ночью?
Нехорошо освещать тьму, которая освещает мое сердце
Родился ночью
Нехорошо освещать тьму, которая исцеляет мое сердце
Проснись, ты пропустил восход солнца
Полдень ждет тебя, пора спешить, тише!
Тише!
Стыдно опоздать и по-детски
Поддельный и эгоистичный
Подарки наших поколений
Что-то, с чем я не могу справиться
(Любить, жить, чувствовать)
Так что, если я родился ночью?
Нехорошо освещать тьму, которая освещает мое сердце
Родился ночью
Нехорошо освещать тьму, которая исцеляет мое сердце
Итак, что, если я родился ночью?
И я не знаю, почему я принадлежу
Для темной жизни это темная луна
И темная сторона, я темное сердце
Это темный разум, я темный разум
Можете ли вы помочь мне?
Ты можешь исправить меня?
Можете ли вы помочь мне не быть таким депрессивным, не таким?
(Не этот)
Что, если бы я родился ночью?
Нехорошо освещать тьму, которая спасает мое сердце
Спасение моего сердца
Нехорошо освещать тьму, которая исцеляет мое сердце