Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich seh dich, исполнителя - Bozza. Дата выпуска: 23.02.2022
Язык песни: Немецкий
Ich seh dich(оригинал) |
| Du wünschtest, du wärst stärker, doch wirst jeden Tag nur schwächer |
| Weil Worte tief in deine Seele schneiden wie ein Messer |
| Kommst nicht aus dem Loch raus als fehlt dir eine Leiter |
| Doch wenn du durch die Hölle gehen musst, dann geh weiter |
| Es fühlt sich an so als hättest du keine Kraft |
| Müde vom Leben, aber nächtelang wach |
| Dir geht es gut, tausendmal hast du die Lüge wiederholt |
| Bis sie es glaubten, doch in deinem Kopf, da übtest du den Tod |
| Und nur wenn du grad denkst, das alles macht keinen Sinn |
| Wenn du dich mal wieder fühlst als gehörst du nicht mehr hierhin |
| Wenn du denkst, dass keiner da ist, der dich retten kann, bevor es zu spät ist |
| Ich seh dich |
| Ich seh dich weinen |
| Ich hör doch, wie du leidest |
| Doch du redest mit keinem |
| Als wärst du ganz alleine |
| Auf der Welt, ich seh dich weinen |
| Sie fragen dich: «Wie gehts?» |
| Doch du kannst es nicht zeigen |
| Als wärst du ganz alleine |
| Auf der Welt, ich seh dich weinen |
| Ich seh dich wein', wein', wein' |
| Ich seh dich wein', wein', wein' |
| Dein Mond lacht, dein Herz schreit |
| Du findest leider keinen, der deinen Schmerz teilt |
| Du willst loslassen, weil niemand dich festhält |
| Wie so oft in diesen einsamen Nächten |
| Niemand von dein' Freuden hat im Laufe der Zeit |
| Verstanden: Du willst aufhören, es reicht |
| Tanzt im Regen, damit keiner zuschaut wie du weinst |
| Aber Schweigen ist manchmal der lauteste Schrei |
| Und nur wenn du grad denkst, das alles macht keinen Sinn |
| Wenn du dich mal wieder fühlst als gehörst du nicht mehr hierhin |
| Wenn du denkst, dass keiner da ist, der dich retten kann, bevor es zu spät ist |
| Ich seh dich |
| Ich seh dich weinen |
| Ich hör doch, wie du leidest |
| Doch du redest mit keinem |
| Als wärst du ganz alleine |
| Auf der Welt, ich seh dich weinen |
| Sie fragen dich: «Wie gehts?» |
| Doch du kannst es nicht zeigen |
| Als wärst du ganz alleine |
| Auf der Welt, ich seh dich weinen |
| Ich seh dich wein', wein', wein' |
| Ich seh dich wein', wein', wein' |
| Ich seh dich wein', wein', wein' |
| Ich seh dich wein', wein', wein' |
| (перевод) |
| Ты хотел бы быть сильнее, но с каждым днем становишься только слабее |
| Потому что слова врезаются глубоко в твою душу, как нож |
| Не могу выбраться из дыры, как будто тебе не хватает лестницы |
| Но если тебе предстоит пройти через ад, тогда иди |
| Такое ощущение, что у тебя нет сил |
| Устал от жизни, но всю ночь |
| Ты в порядке, ты повторил ложь тысячу раз |
| Пока не поверили, но в голове ты практиковал смерть |
| И только когда ты думаешь, все это не имеет смысла. |
| Если вы чувствуете, что вам здесь больше не место |
| Когда ты думаешь, что тебя некому спасти, пока не стало слишком поздно |
| Я тебя вижу |
| я вижу ты плачешь |
| Я слышу, как ты страдаешь |
| Но ты ни с кем не разговариваешь |
| Как будто ты совсем один |
| В мире я вижу, как ты плачешь |
| Тебя спрашивают: «Как дела?» |
| Но вы не можете показать это |
| Как будто ты совсем один |
| В мире я вижу, как ты плачешь |
| Я вижу, ты плачешь, плачешь, плачешь |
| Я вижу, ты плачешь, плачешь, плачешь |
| Твоя луна смеется, твое сердце кричит |
| К сожалению, вы не можете найти никого, кто разделяет вашу боль |
| Ты хочешь отпустить, потому что тебя никто не держит |
| Как часто в эти одинокие ночи |
| Ни одна из твоих радостей не прошла со временем |
| Понял: ты хочешь остановиться, этого достаточно |
| Танцуй под дождем, чтобы никто не видел, как ты плачешь |
| Но тишина иногда самый громкий крик |
| И только когда ты думаешь, все это не имеет смысла. |
| Если вы чувствуете, что вам здесь больше не место |
| Когда ты думаешь, что тебя некому спасти, пока не стало слишком поздно |
| Я тебя вижу |
| я вижу ты плачешь |
| Я слышу, как ты страдаешь |
| Но ты ни с кем не разговариваешь |
| Как будто ты совсем один |
| В мире я вижу, как ты плачешь |
| Тебя спрашивают: «Как дела?» |
| Но вы не можете показать это |
| Как будто ты совсем один |
| В мире я вижу, как ты плачешь |
| Я вижу, ты плачешь, плачешь, плачешь |
| Я вижу, ты плачешь, плачешь, плачешь |
| Я вижу, ты плачешь, плачешь, плачешь |
| Я вижу, ты плачешь, плачешь, плачешь |