Перевод текста песни When The Lights Go Down - Boulevard

When The Lights Go Down (оригинал)

Man in motion on the street
Rare emotion, feel the heat
Hiding places, no escape
Only traces of it, give and take
Hearts are broken every day
Got to feeling, oh, it’s the way
Empty spaces all around
Without the paupers, where’s the crown?
When the lights go down
In the middle of the night
And the world around
Is it wrong or right?
When the lights go down
In the middle of the night
And your beating heart
Is all that you find
See the writing on the wall
Listen closely and hear the call
It’s a matter of circumstance
It’s a game where you take a chance
When the lights go down
In the middle of the night
And the world around
Is it wrong or right?
When the lights go down
In the middle of the night
And your beating heart
Is all that you find
(Break down)
When the lights go down
(The lights go down)
In the middle of the night
And the world around
Is it wrong or right?
When the lights go down
In the middle of the night
And your beating heart
Is all that you find
When the lights go down
In the middle of the night
And the world around
Is it wrong or right?
When the lights go down
In the middle of the night
And your beating heart
Your beating heart
Is all you find
When the lights go down
In the middle of the night
And the world around
Is it wrong or right?
When the lights go down
In the middle of the night
And your beating heart
Your beating heart
When the lights go down
In the middle of the night
And the world around
Is it wrong or right?
When the lights go down
In the middle of the night

When The Lights Go Down (перевод)

Человек в движении на улице
Редкая эмоция, почувствуй тепло
Укрытия, нет побега
Только следы его, дай и возьми
Сердца разбиваются каждый день
Должен чувствовать, о, это так
Пустые места вокруг
Без бедняков, где же корона?
Когда гаснет свет
Посреди ночи
И мир вокруг
Это неправильно или правильно?
Когда гаснет свет
Посреди ночи
И твое бьющееся сердце
Это все, что вы найдете
Смотрите надпись на стене
Слушай внимательно и услышь звонок
Это вопрос обстоятельств
Это игра, в которой вы рискуете
Когда гаснет свет
Посреди ночи
И мир вокруг
Это неправильно или правильно?
Когда гаснет свет
Посреди ночи
И твое бьющееся сердце
Это все, что вы найдете
(Авария)
Когда гаснет свет
(Свет гаснет)
Посреди ночи
И мир вокруг
Это неправильно или правильно?
Когда гаснет свет
Посреди ночи
И твое бьющееся сердце
Это все, что вы найдете
Когда гаснет свет
Посреди ночи
И мир вокруг
Это неправильно или правильно?
Когда гаснет свет
Посреди ночи
И твое бьющееся сердце
Ваше бьющееся сердце
Это все, что вы найдете
Когда гаснет свет
Посреди ночи
И мир вокруг
Это неправильно или правильно?
Когда гаснет свет
Посреди ночи
И твое бьющееся сердце
Ваше бьющееся сердце
Когда гаснет свет
Посреди ночи
И мир вокруг
Это неправильно или правильно?
Когда гаснет свет
Посреди ночи