Перевод текста песни Eye To Eye - Boulevard

Eye To Eye (оригинал)

You can run, you can run away
Like a thief in the night
Tell me lies, fill me with innuendo
But there’s something you should realize, it’s gotta be
Eye to eye and face to face
You’re only livin' a lie, girl
Eye to eye with no disgrace
You’re only livin' a lie
You can run, you can run away
But the truth you’ll never hide
There’s something that you should understand
There’s something you better realize, it’s gotta be
Eye to eye and face to face
You’re only livin' a lie, girl
Eye to eye with no disgrace, oh, no
With no disgrace, no
Oh, I know
I know it can’t last forever
And when I see you
I know why we’re drawn together, yeah
'Cause you can try to run in those circles
But you’re runnin' out of time
And don’t forget I know you so well
And time is on my side, yeah
Eye to eye and face to face
You’re only livin' a lie, girl
Eye to eye with no disgrace (with no disgrace)
Oh, no
Eye to eye (it's eye to eye)
And face to face (face to face)
Can you look me in the eye, baby?
Eye to eye with no disgrace
Can you tell me
You don’t need me anymore?
Eye to eye and face to face
And is it true?
Eye to eye with no disgrace
Then why do you
You keep on knockin' on my door?

Eye To Eye (перевод)

Вы можете бежать, вы можете бежать
Как вор в ночи
Скажи мне ложь, наполни меня инсинуациями
Но есть кое-что, что ты должен понять, это должно быть
Глаза в глаза и лицом к лицу
Ты живешь только во лжи, девочка
Глаза в глаза без позора
Ты живешь только во лжи
Вы можете бежать, вы можете бежать
Но правду ты никогда не скроешь
Есть кое-что, что вы должны понять
Есть кое-что, что тебе лучше понять, это должно быть
Глаза в глаза и лицом к лицу
Ты живешь только во лжи, девочка
Глаза в глаза без позора, о, нет
Без позора, нет
О, я знаю
Я знаю, что это не может длиться вечно
И когда я вижу тебя
Я знаю, почему нас тянет вместе, да
Потому что ты можешь попытаться бегать по этим кругам
Но у тебя мало времени
И не забывай, что я так хорошо тебя знаю
И время на моей стороне, да
Глаза в глаза и лицом к лицу
Ты живешь только во лжи, девочка
Глаза в глаза без позора (без позора)
О, нет
Глаза в глаза (глаза в глаза)
И лицом к лицу (лицом к лицу)
Ты можешь смотреть мне в глаза, детка?
Глаза в глаза без позора
Можешь мне ответить
Я тебе больше не нужен?
Глаза в глаза и лицом к лицу
И это правда?
Глаза в глаза без позора
Тогда почему ты
Ты продолжаешь стучать в мою дверь?