Перевод текста песни Come Together - Boulevard

Come Together (оригинал)

The world is spinning out of control
A crowded room yet you feel so alone
Not so different our hearts beat all the same
A new refrain, not one to blame
Let’s come together
Let’s come together
Like a kite takes flight in a gathering wind
The hopes of future’s healing begins
One man’s gospel brings another man’s grief
Let’s weave the thread of consciousness
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Why must we choose only to see where we differ
Never give up the love and respect for your brother
Beauty will only exist if you see it
Only with open arms can we feel it
Let your spirit exist where we come from
We can truly live as one
So all of you sisters, hey there you brothers
Calling you fathers, you beautiful mothers
Citizens of a planet in peril
Take all the sadness and end all the madness
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Well, yesterday is gone looking forward to tomorrow
Dream of what can be, don’t live inside the sorrow
Find a common thread, the children that we are
Sometimes we’re only acting in our hearts' defense
Well, yesterday is gone looking forward to tomorrow
Dream of what can be, don’t live inside the sorrow
Find a common thread, the children that we are
Sometimes we’re only acting in our hearts' defense
Well, yesterday is gone looking forward to tomorrow
Dream of what can be, don’t live inside the sorrow

Come Together (перевод)

Мир выходит из-под контроля
Переполненная комната, но вы чувствуете себя таким одиноким
Не такие уж и разные, наши сердца бьются одинаково
Новый рефрен, никто не виноват
Давайте собираться вместе
Давайте собираться вместе
Как воздушный змей взлетает на попутном ветру
Надежды на исцеление будущего начинаются
Евангелие одного человека приносит горе другому человеку
Сплетем нить сознания
Давайте собираться вместе
Давайте собираться вместе
Давайте собираться вместе
Давайте собираться вместе
Почему мы должны выбирать только для того, чтобы увидеть, чем мы отличаемся
Никогда не отказывайся от любви и уважения к своему брату
Красота существует только в том случае, если вы ее видите
Только с распростертыми объятиями мы можем это почувствовать
Пусть ваш дух существует там, откуда мы
Мы действительно можем жить как один
Итак, все вы, сестры, привет, братья
Называть вас отцами, вы прекрасные матери
Жители планеты в опасности
Возьмите всю печаль и покончите со всем безумием
Давайте собираться вместе
Давайте собираться вместе
Давайте собираться вместе
Ну, вчера прошло, жду завтра
Мечтайте о том, что может быть, не живите в печали
Найдите общую нить, дети, которые мы
Иногда мы действуем только в защиту наших сердец
Ну, вчера прошло, жду завтра
Мечтайте о том, что может быть, не живите в печали
Найдите общую нить, дети, которые мы
Иногда мы действуем только в защиту наших сердец
Ну, вчера прошло, жду завтра
Мечтайте о том, что может быть, не живите в печали