
Дата выпуска: 21.02.2019
Язык песни: Английский
Elevate*(оригинал) | Подняться(перевод на русский) |
[Intro: Trevor Rich] | [Вступление: Trevor Rich] |
Stepped out of my zone (My zone) | Я покинул свой район , |
I had to get out all alone (Alone) | Мне пришлось справляться совершенно одному , |
And figure it out on my own (My own) | И я понял это сам . |
And I know what I really want now | Теперь я знаю, чего я действительно хочу. |
Can't stop me, can't break me (Can't break) | Меня не остановить, меня не сломить . |
What don't kill me, gon' make me (Gon' make) | То, что не убивает меня, делает меня сильнее . |
Shoot for the stars, no safety (No safety) | Я устремляюсь к звёздам, без подстраховки , |
And now I see clear in HD | И теперь я вижу всё четко в HD. |
- | - |
[Chorus: Trevor Rich] | [Припев: Trevor Rich] |
Gotta go hard (Gotta go hard) | Я должен приложить все усилия . |
I ain't got time to waste (I ain't got time) | Мне некогда терять время . |
I gotta go high (Gotta go high) | Я должен взлететь высоко . |
I gotta elevate (I gotta elevate) | Я должен подняться . |
They wanna fight (They wanna fight) | Они должны бороться . |
I'm just gon' let 'em hate (I'm just gon' let 'em hate) | Я дам повод себя ненавидеть . |
I gotta go high (Gotta go high) | Я должен взлететь высоко . |
I gotta elevate (I gotta elevate) | Я должен подняться . |
- | - |
[Post-Chorus: Trevor Rich] | [Переход: Trevor Rich] |
You better choose a side | Лучше определись, на чьей ты стороне. |
You gotta choose a side | Ты должен выбрать, на чьей ты стороне. |
You gotta pick | Тебе придётся выбрать. |
You better do what's right or you gonna lose the fight | Лучше делай то, что нужно, или проиграешь битву. |
You gotta (Gotta go hard) | Ты должен . |
You better choose a side, you gotta choose a side (I'm just 'gon let 'em hate) | Ты должен выбрать, на чьей ты стороне. Ты должен выбрать, на чьей ты стороне . |
You gotta pick (Gotta go hard) | Тебе придётся выбрать . |
You better do what's right or you gonna lose the fight (I gotta elevate) | Лучше делай то, что нужно, или проиграешь битву . |
- | - |
[Verse 1: Denzel Curry] | [1 куплет: Denzel Curry] |
I'm a web-slinger to a gunslinger | Я стрелок паутиной по стрелкам из пушек. |
No millimeter, this is my arena | Ни миллиметра, это моя территория. |
I'm the black widow with a bad stinger | Я чёрный вдовец с острым жалом, |
And I'll make you scream like a bad singer | И я заставлю вас визжать, как плохого певца. |
I'm everything that you wanna be plus more | Я — всё, чем вы хотите быть, и даже больше, |
Since there's no heroes anymore | Учитывая что здесь нет других героев. |
Jump out the window, then put the mask on | Выпрыгиваю из окна, потом надеваю маску. |
Who the bad man that a man gotta bash on? | Кто тот злодей, которого нужно атаковать? |
Hope we'll never link up | Надеюсь, мы никогда не встретимся. |
Blink and you will see us | Только моргните, и вы увидите нас. |
Thumbprints 'bout to ink up | Отпечатки будут сняты. |
See me in the NYC | Увидимся в Нью-Йорке. |
You can never swing by me | Вы не сможете мной пренебречь. |
Hope we'll never link up | Надеюсь, мы никогда не встретимся. |
Blink and you will see us | Только моргните, и вы увидите нас. |
Thumbprints 'bout to ink up | Отпечатки будут сняты. |
See me in the NYC | Увидимся в Нью-Йорке. |
Home of the B.I.G, look | Смотрите, это дом B.I.G'а. |
They will slander me, I just plan to be | На меня будут клеветать, я планирую стать |
Somethin' powerful for my family | Опорой и защитой для своей семьи. |
Try to balance life and my sanity | Я пытаюсь уравновесить жизнь и рассудок. |
Show a different side of humanity | Я представляю другую сторону человечества. |
So amazin', keep appraisin' | Он удивительный, его продолжают ценить. |
Save you from a home invasion | Я спасу вас от незаконного проникновения, |
Chasin' robbers from the bank | Преследуя грабителей банка. |
You facin' friendly neighborhood Spider-Man | Знакомьтесь: ваш добрый сосед Человек-паук. |
- | - |
[Chorus: Trevor Rich] | [Припев: Trevor Rich] |
Gotta go hard (Gotta go hard) | Я должен приложить все усилия . |
I ain't got time to waste (I ain't got time) | Мне некогда терять время . |
I gotta go high (Gotta go high) | Я должен взлететь высоко . |
I gotta elevate (I gotta elevate) | Я должен подняться . |
They wanna fight (They wanna fight) | Они должны бороться . |
I'm just gon' let 'em hate (I'm just gon' let 'em hate) | Я дам повод себя ненавидеть . |
I gotta go high (Gotta go high) | Я должен взлететь высоко . |
I gotta elevate (I gotta elevate) | Я должен подняться . |
- | - |
[Verse 2: YBN Cordae] | [2 куплет: YBN Cordae] |
Okay | О'кей! |
I fight crime through the nighttime | Я борюсь с преступностью по ночам. |
When the light shine, I go python | Когда восходит солнце, я спокойный как удав. |
I've fallen on my last lifeline | Я упал на последний спасательный круг. |
There's no way in my right mind | Я не вижу выхода в здравомыслии. |
My city up on my back tight | Город крепко сидит у меня на шее. |
How can I possibly act right? | Как я могу поступать правильно? |
I'm Robin Hood, I'm the Black Knight | Я Робин Гуд, я Тёмный рыцарь. |
I know you heard 'bout my last fight | Я знаю, вы слышали о моей последней битве, |
'Cause I win over and over again | Потому что я побеждаю снова и снова. |
Battlin' evil, I'm hopin' to win | Борясь со злом, я надеюсь выиграть. |
Fightin' my demons, I'm nice for a reason | Борясь с демонами, я хорош не без причины. |
Enticed with the bleedin', I'm showin' my sins | Идущий на запах крови, я обнажаю свои грехи. |
How can you expect me to stay sane? Protect me | Как можно ожидать, что я останусь нормальным? Защитите меня! |
My technique go X speed on high waves and jet skis | Моя техника мчится со скоростью X на высоких волнах и гидроциклах. |
I jump off this building to save these civilians | Я спрыгиваю со здания, чтобы спасти граждан. |
My strength and my honor is trusted by children | Дети верят в мою силу и мое доброе имя. |
I'm ready and willing to fight all these villains | Я готов и желаю одолеть всех этих злодеев. |
No chaos or killings, my style is so brilliant | Никакого хаоса и убийств. У меня такой блестящий стиль! |
- | - |
[Chorus: Trevor Rich] | [Припев: Trevor Rich] |
Gotta go hard (Gotta go hard) | Я должен приложить все усилия . |
I ain't got time to waste (I ain't got time) | Мне некогда терять время . |
I gotta go high (Gotta go high) | Я должен взлететь высоко . |
I gotta elevate (I gotta elevate) | Я должен подняться . |
They wanna fight (They wanna fight) | Они должны бороться . |
I'm just gon' let 'em hate (I'm just gon' let 'em hate) | Я дам повод себя ненавидеть . |
I gotta go high (Gotta go high) | Я должен взлететь высоко . |
I gotta elevate (I gotta elevate) | Я должен подняться . |
- | - |
[Post-Chorus: Trevor Rich] | [Переход: Trevor Rich] |
You gotta choose a side | Лучше определись, на чьей ты стороне, |
You gotta choose a side | Ты должен выбрать, на чьей ты стороне. |
You gotta pick | Тебе придётся выбрать. |
You gotta do what's right or you gonna lose the fight | Лучше делай то, что нужно, или проиграешь битву. |
(I gotta elevate) | . |
- | - |
[Verse 3: SwaVay] | [3 куплет: SwaVay] |
Look, I ain't got no time to be hangin' around | Послушайте, у меня нет времени болтаться без дела. |
Nobody tryna figure out if they good or evil | Никто не пытается понять, добрые они или злые. |
I'm fightin' the crimes, savin' your lives | Я борюсь с преступниками, спасаю ваши жизни. |
One at a time, I'm killin' the rhymes | Одну за другой, я выдаю рифмы. |
I do it for the people | Я делаю это для людей. |
I'm Peter Parker running through the 6 with a bag full of tricks | Я Питер Паркер, и я бегу по 6-му с мешком, полным разных трюков. |
My boy, you better choose a side | Мальчик мой, реши, на чьей ты стороне. |
I may have lost the battle but I will not lose the war | Я могу проиграть битву, но я не могу проиграть войну. |
I can promise you I will not lose this time | Могу обещать, что на этот раз я не проиграю. |
And I did it all independent, no really, all independent | Я сделал это самостоятельно. Нет, правда, абсолютно самостоятельно. |
Now we winnin', I got my homies cookin' up in the kitchen | Теперь мы побеждаем, и мои кореша готовят на кухне. |
Intuition, so we gon' have to win and come for some business | У меня интуиция: мы выиграем и займёмся кое-каким делом. |
The world is mine and you gon' have to pay me attention | Мир принадлежит мне, и вам придётся уделить мне внимание. |
And I did everything that I did on my own | Я сделал всё, и всё это я сделал сам. |
I'm a one-to-one for real, there can never be a clone | Я один такой, реально. У меня не может быть клона. |
Better talk to me nice, better watch yo' tone | Разговаривайте со мной вежливо, следите за тоном. |
And I'm puttin' on for my home zone so I gotta go hard | Я представляю свой родной район, поэтому я должен приложить все усилия. |
- | - |
[Chorus: Trevor Rich] | [Припев: Trevor Rich] |
Gotta go hard (Gotta go hard) | Я должен приложить все усилия . |
I ain't got time to waste (I ain't got time) | Мне некогда терять время . |
I gotta go high (Gotta go high) | Я должен взлететь высоко . |
I gotta elevate (I gotta elevate) | Я должен подняться . |
They wanna fight (They wanna fight) | Они должны бороться . |
I'm just gon' let 'em hate (I'm just gon' let 'em hate) | Я дам повод себя ненавидеть . |
I gotta go high (Gotta go high) | Я должен взлететь высоко . |
I gotta elevate (I gotta elevate) | Я должен подняться . |
- | - |
Elevate(оригинал) |
You better choose a side, you gotta choose a side |
You gotta pick |
You better do what’s right or you gonna lose the fight |
You gotta (Gotta go hard) |
You better choose a side, you gotta choose a side (I'm just 'gon let 'em hate) |
You gotta pick (Gotta go hard) |
You better do what’s right or you gonna lose the fight (I gotta elevate) |
I’m a web-slinger to a gunslinger |
No millimeter, this is my arena |
I’m the black widow with a bad stinger |
And I’ll make you scream like a bad singer |
I’m everything that you wanna be plus more |
Since there’s no heroes anymore |
Jump out the window, then put the mask on |
Who the bad man that a man gotta bash on? |
Hope we’ll never link up |
Blink and you will see us |
Thumbprints 'bout to ink up |
See me in the NYC |
You can never swing by me |
Hope we’ll never link up |
Blink and you will see us |
Thumbprints 'bout to ink up |
See me in the NYC |
Home of the B.I.G, look |
They will slander me, I just plan to be |
Somethin' powerful for my family |
Try to balance life and my sanity |
Show a different side of humanity |
So amazin', keep appraisin' |
Save you from a home invasion |
Chasin' robbers from the bank |
You facin' friendly neighborhood Spider-Man |
Gotta go hard (Gotta go hard) |
I ain’t got time to waste (I ain’t got time) |
I gotta go high (Gotta go high) |
I gotta elevate (I gotta elevate) |
They wanna fight (They wanna fight) |
I’m just gon' let 'em hate (I'm just gon' let 'em hate) |
I gotta go high (Gotta go high) |
I gotta elevate (I gotta elevate) |
Okay |
I fight crime through the nighttime |
When the light shine, I go python |
I’ve fallen, on my last lifeline |
There’s no way in my right mind |
My city up on my back tight |
How can I possibly act right? |
I’m Robin Hood, I’m the Black Knight |
I know you heard 'bout my last fight |
'Cause I win, over and over again |
Battlin' evil, I’m hopin' to win |
Fightin' my demons, I’m nice for a reason |
Enticed with the bleedin', I’m showin' my sins |
How can you expect me to stay sane? |
Protect me |
My technique go X speed on high waves and jet skis |
I jump off this building to save these civilians |
My strength and my honor is trusted by children |
I’m ready and willing to fight all these villains |
No chaos or killings, my style is so brilliant |
Gotta go hard (Gotta go hard) |
I ain’t got time to waste (I ain’t got time) |
I gotta go high (Gotta go high) |
I gotta elevate (I gotta elevate) |
They wanna fight (They wanna fight) |
I’m just gon' let 'em hate (I'm just gon' let 'em hate) |
I gotta go high (Gotta go high) |
I gotta elevate (I gotta elevate) |
You gotta choose a side, you gotta choose a side |
You gotta pick |
You gotta do what’s right or you gonna lose the fight |
(I gotta elevate) |
Look, I ain’t got no time to be hangin' around |
Nobody tryna figure out if they good or evil |
I’m fightin' the crimes, savin' your lives |
One at a time, I’m killin' the rhymes |
I do it for the people |
I’m Peter Parker running through the 6 with a bag full of tricks |
My boy, you better choose a side |
I may have lost the battle but I will not lose the war |
I can promise you I will not lose this time |
And I did it all independent, no really, all independent |
Now we winnin', I got my homies cookin' up in the kitchen |
Intuition, so we gon' have to win and come for some business |
The world is mine and you gon' have to pay me attention |
And I did everything that I did on my own |
I’m a one-to-one for real, there can never be a clone |
Better talk to me nice, better watch yo' tone |
And I’m puttin' on for my home zone so I gotta go hard |
Gotta go hard (Gotta go hard) |
I ain’t got time to waste (I ain’t got time) |
I gotta go high (Gotta go high) |
I gotta elevate (I gotta elevate) |
They wanna fight (They wanna fight) |
I’m just gon' let 'em hate (I'm just gon' let 'em hate) |
I gotta go high (Gotta go high) |
I gotta elevate (I gotta elevate) |
Возвысить(перевод) |
Вам лучше выбрать сторону, вы должны выбрать сторону |
Вы должны выбрать |
Тебе лучше делать то, что правильно, или ты проиграешь бой |
Вы должны (должны идти тяжело) |
Тебе лучше выбрать сторону, ты должен выбрать сторону (я просто позволю им ненавидеть) |
Вы должны выбрать (должен идти тяжело) |
Тебе лучше делать то, что правильно, или ты проиграешь бой (мне нужно подняться) |
Я паутина для стрелка |
Нет миллиметра, это моя арена |
Я черная вдова с плохим жалом |
И я заставлю тебя кричать, как плохой певец |
Я все, чем ты хочешь быть и даже больше |
Поскольку героев больше нет |
Выпрыгнуть в окно, затем надеть маску |
Кто этот плохой человек, на которого мужчина должен напасть? |
Надеюсь, мы никогда не свяжемся |
Моргни и ты нас увидишь |
Отпечатки пальцев вот-вот закрасятся |
Увидимся в Нью-Йорке |
Ты никогда не сможешь качаться со мной |
Надеюсь, мы никогда не свяжемся |
Моргни и ты нас увидишь |
Отпечатки пальцев вот-вот закрасятся |
Увидимся в Нью-Йорке |
Дом БОЛЬШОГО, смотри |
Они будут клеветать на меня, я просто планирую быть |
Что-то мощное для моей семьи |
Попытайтесь сбалансировать жизнь и мое здравомыслие |
Покажите другую сторону человечества |
Так удивительно, продолжайте оценивать |
Спасти вас от вторжения в дом |
Chasin 'грабители из банка |
Вы сталкиваетесь с дружелюбным соседом-Человеком-пауком |
Должен идти тяжело (должен идти тяжело) |
У меня нет времени тратить (у меня нет времени) |
Я должен идти высоко (должен идти высоко) |
Я должен подняться (я должен подняться) |
Они хотят драться (Они хотят драться) |
Я просто позволю им ненавидеть (я просто позволю им ненавидеть) |
Я должен идти высоко (должен идти высоко) |
Я должен подняться (я должен подняться) |
Хорошо |
Я борюсь с преступностью в ночное время |
Когда светит свет, я иду на питона |
Я упал на последний спасательный круг |
В моем уме нет пути |
Мой город на спине тугой |
Как я могу действовать правильно? |
Я Робин Гуд, я Черный рыцарь |
Я знаю, ты слышал о моем последнем бою |
Потому что я побеждаю снова и снова |
Борьба со злом, я надеюсь победить |
Сражаюсь со своими демонами, я хорош по причине |
Соблазненный кровотечением, я показываю свои грехи |
Как вы можете ожидать, что я останусь в здравом уме? |
Защити меня |
Моя техника разгона на скорости X по высоким волнам и водным мотоциклам |
Я спрыгиваю с этого здания, чтобы спасти этих мирных жителей |
Моей силе и моей чести доверяют дети |
Я готов и желаю сражаться со всеми этими злодеями |
Никакого хаоса и убийств, мой стиль такой блестящий |
Должен идти тяжело (должен идти тяжело) |
У меня нет времени тратить (у меня нет времени) |
Я должен идти высоко (должен идти высоко) |
Я должен подняться (я должен подняться) |
Они хотят драться (Они хотят драться) |
Я просто позволю им ненавидеть (я просто позволю им ненавидеть) |
Я должен идти высоко (должен идти высоко) |
Я должен подняться (я должен подняться) |
Ты должен выбрать сторону, ты должен выбрать сторону |
Вы должны выбрать |
Ты должен делать то, что правильно, или ты проиграешь бой |
(Я должен подняться) |
Слушай, у меня нет времени болтаться |
Никто не пытается понять, хорошие они или злые |
Я борюсь с преступлениями, спасаю ваши жизни |
По одному я убиваю рифмы |
Я делаю это для людей |
Я Питер Паркер, бегущий через 6 с полной сумкой трюков |
Мой мальчик, тебе лучше выбрать сторону |
Возможно, я проиграл битву, но я не проиграю войну |
Я могу обещать вам, что на этот раз я не проиграю |
И я сделал все это независимо, нет, действительно, все независимо |
Теперь мы побеждаем, мои кореши готовят на кухне |
Интуиция, так что нам нужно победить и прийти по какому-то делу |
Мир принадлежит мне, и ты должен обратить на меня внимание |
И я сделал все, что я сделал самостоятельно |
Я один на один по-настоящему, никогда не может быть клона |
Лучше поговори со мной хорошо, лучше следи за своим тоном |
И я одеваюсь для своей домашней зоны, так что мне нужно сильно постараться |
Должен идти тяжело (должен идти тяжело) |
У меня нет времени тратить (у меня нет времени) |
Я должен идти высоко (должен идти высоко) |
Я должен подняться (я должен подняться) |
Они хотят драться (Они хотят драться) |
Я просто позволю им ненавидеть (я просто позволю им ненавидеть) |
Я должен идти высоко (должен идти высоко) |
Я должен подняться (я должен подняться) |
Название | Год |
---|---|
Ultimate | 2014 |
The Means ft. DJ Khalil, Lord Quest | 2018 |
RNP ft. Anderson .Paak | 2019 |
Hip Hop @ Funk U ft. Ice Cube, Snoop Dogg, Chuck D | 2011 |
RICKY | 2019 |
Mama/Show Love ft. YBN Cordae | 2019 |
CLOUT COBAIN | CLOUT CO13A1N | 2018 |
Killer ft. Jack Harlow, YBN Cordae | 2021 |
Wassup ft. Young Thug | 2021 |
SHAKE 88 ft. Sam Sneak | 2019 |
Have Mercy | 2019 |
Bleach ft. Denzel Curry | 2021 |
Sinister ft. Lil Wayne | 2022 |
Speakerboxxx ft. SwaVay | 2017 |
ONCE UPON A TIME (FREESTYLE) ft. Denzel Curry | 2018 |
ULT | 2016 |
SPEEDBOAT | 2019 |
Lemonade ft. Denzel Curry | 2020 |
Broke As Fuck | 2019 |
Kung Fu | 2018 |
Тексты песен исполнителя: DJ Khalil
Тексты песен исполнителя: Denzel Curry
Тексты песен исполнителя: YBN Cordae
Тексты песен исполнителя: SwaVay