| Nigga the mission’s to get what you don’t got
| Ниггер, миссия - получить то, чего у тебя нет.
|
| The struggle it don’t stop, until we drop
| Борьба не прекращается, пока мы не упадем
|
| Krayzie Bone and Ice Cube.
| Крайзи Боун и Айс Кьюб.
|
| The best thing in life in life is life (uh-huh, uh-huh)
| Лучшее в жизни в жизни - это жизнь (угу, угу)
|
| Get your mind right, and get your grind right (we gotta keep goin)
| Соберитесь с мыслями и поработайте правильно (мы должны продолжать)
|
| Hey young thugs (we gotta keep goin)
| Эй, молодые головорезы (мы должны продолжать)
|
| Get your mind right, and get your grind right
| Получите ваш разум правильно, и получить ваш молоть право
|
| Hey young thugs.
| Эй, молодые бандиты.
|
| Get your mind right, and get your grind right
| Получите ваш разум правильно, и получить ваш молоть право
|
| Look into my eyes if you wanna know me
| Посмотри мне в глаза, если хочешь узнать меня
|
| Before you hypnotized, homey what do you see
| Перед тем, как загипнотизировать, домашний, что ты видишь
|
| A figure that’s just a little bigger than dealers
| Цифра, которая чуть больше, чем у дилеров
|
| A hustler countin figures ain’t pulled no triggers
| Цифры подсчета мошенников не натянуты, никаких триггеров
|
| Can you dig us, we be the ultimate lick
| Можете ли вы выкопать нас, мы будем окончательным лизать
|
| We’s the hitters, that make the ultimate hits
| Мы нападающие, которые делают окончательные хиты
|
| Kinda floss-ey, kinda boss-ey
| Своего рода зубная нить, своего рода босс-эй
|
| It’s gotta be done my way, do what the I say
| Это должно быть сделано по-моему, делай, что я говорю
|
| Top of the pyramid, homey what I tell you
| Вершина пирамиды, по-домашнему, что я тебе скажу
|
| If you leave this Westside umbrella you hit the cellar
| Если вы оставите этот зонтик Westside, вы попадете в подвал
|
| Bring me my slippers, black robe, and my globe
| Принеси мне мои тапочки, черный халат и мой глобус.
|
| And I could rule the world with my eyes closed
| И я мог бы править миром с закрытыми глазами
|
| (with my eyes closed.)
| (с закрытыми глазами.)
|
| See the mission’s to get what we don’t got
| Смотрите миссию, чтобы получить то, что у нас нет
|
| Until we filthy rich and on top
| Пока мы не разбогатеем и не разбогатеем
|
| You betta go get it, it’s yours
| Тебе лучше пойти, это твое
|
| Nigga the mission’s to get what you don’t got
| Ниггер, миссия - получить то, чего у тебя нет.
|
| The struggle it don’t stop until we drop
| Борьба не прекращается, пока мы не упадем
|
| See the mission’s to get what we don’t got
| Смотрите миссию, чтобы получить то, что у нас нет
|
| Until we filthy rich and on top
| Пока мы не разбогатеем и не разбогатеем
|
| You betta go get it, it’s yours
| Тебе лучше пойти, это твое
|
| Nigga the mission’s to get what you don’t got
| Ниггер, миссия - получить то, чего у тебя нет.
|
| The struggle it don’t stop until we drop
| Борьба не прекращается, пока мы не упадем
|
| Krazyie Bone and Ice Cube
| Krazyie Bone и Ice Cube
|
| To all the little homies that’s watchin TV
| Всем маленьким корешам, которые смотрят телевизор
|
| I see you tryin to be a O.G. | Я вижу, ты пытаешься быть О.Г. |
| like me
| как я
|
| Chasin dreams, pullin mo' schemes for wealth
| Chasin мечты, pullin mo 'схемы для богатства
|
| But the best thing in life is health, be yourself playa
| Но лучшее в жизни - это здоровье, будь собой играй
|
| Television it’ll keep yo' ass wishin forever
| Телевидение заставит твою задницу желать вечно
|
| You’ll never get you life together
| Вы никогда не получите свою жизнь вместе
|
| Don’t talk about death, I got too much life to live
| Не говори о смерти, у меня слишком много жизни, чтобы жить
|
| Too many orders to give -- what it is, showbiz
| Слишком много заказов - что это такое, шоу-бизнес
|
| Taught you what a trick and a ho is (WHAT?)
| Научил вас, что такое трюк и хо (ЧТО?)
|
| Showed you what a Six-ty Fo' is (WHAT?)
| Показал вам, что такое Sixty Fo '(ЧТО?)
|
| Lord knows, «In God We Trust»
| Господь знает, «В Бога мы верим»
|
| And everybody in the world wanna be like us (everybody)
| И все в мире хотят быть такими, как мы (все)
|
| See the mission’s to get what we don’t got
| Смотрите миссию, чтобы получить то, что у нас нет
|
| Until we filthy rich and on top
| Пока мы не разбогатеем и не разбогатеем
|
| You betta go get it, it’s yours
| Тебе лучше пойти, это твое
|
| Nigga the mission’s to get what you don’t got
| Ниггер, миссия - получить то, чего у тебя нет.
|
| The struggle it don’t stop until we drop
| Борьба не прекращается, пока мы не упадем
|
| See the mission’s to get what we don’t got
| Смотрите миссию, чтобы получить то, что у нас нет
|
| Until we filthy rich and on top
| Пока мы не разбогатеем и не разбогатеем
|
| You betta go get it, it’s yours
| Тебе лучше пойти, это твое
|
| Nigga the mission’s to get what you don’t got
| Ниггер, миссия - получить то, чего у тебя нет.
|
| The struggle it don’t stop until we drop
| Борьба не прекращается, пока мы не упадем
|
| To the kids of the world that’s waitin for wealth
| Детям мира, которые ждут богатства
|
| Waitin for health, you better do for self
| Жди здоровья, тебе лучше сделать для себя
|
| Homey that’s yo' last cup
| Домашний, это твоя последняя чашка
|
| Forget about the fast buck; | Забудьте о быстрых деньгах; |
| boy, get you ass up
| парень, подними задницу
|
| People use yo' brain to gain
| Люди используют твой мозг, чтобы получить
|
| Do something that ain’t never been done; | Сделайте что-то, чего еще никогда не делали; |
| and we can spend hun’s
| и мы можем потратить кучу
|
| Wipe our ass with twenties, light our joints with ones
| Вытрите нам задницу двадцатками, зажгите косяки единицами
|
| Throw away the guns, have nuttin but fun
| Выбросьте оружие, есть орехи, но весело
|
| And homey we could do that !
| И мы могли бы это сделать!
|
| Police have a fit, when yo' paper’s legit
| У полиции есть припадок, когда твоя бумага законна
|
| We gotta get off the phone, we gotta teach our own
| Мы должны повесить трубку, мы должны научить своих
|
| Send your baby to school and she’ll come back grown
| Отправьте ребенка в школу, и он вернется взрослым
|
| We got to talk to our grandma’s
| Нам нужно поговорить с нашей бабушкой
|
| And she’ll help us through them dark halls, and them pitfalls
| И она поможет нам через эти темные залы и их ловушки
|
| Everybody know we got the world to gain
| Все знают, что у нас есть мир, чтобы завоевать
|
| We got to stop the pain, Lord stop the rain
| Мы должны остановить боль, Господи, останови дождь.
|
| See the mission’s to get what we don’t got
| Смотрите миссию, чтобы получить то, что у нас нет
|
| Until we filthy rich and on top
| Пока мы не разбогатеем и не разбогатеем
|
| You betta go get it, it’s yours
| Тебе лучше пойти, это твое
|
| Nigga the mission’s to get what you don’t got
| Ниггер, миссия - получить то, чего у тебя нет.
|
| The struggle it don’t stop until we drop
| Борьба не прекращается, пока мы не упадем
|
| See the mission’s to get what we don’t got
| Смотрите миссию, чтобы получить то, что у нас нет
|
| Until we filthy rich and on top
| Пока мы не разбогатеем и не разбогатеем
|
| You betta go get it, it’s yours
| Тебе лучше пойти, это твое
|
| Nigga the mission’s to get what you don’t got
| Ниггер, миссия - получить то, чего у тебя нет.
|
| The struggle it don’t stop until we drop
| Борьба не прекращается, пока мы не упадем
|
| Keep goin, little homey why you slowin?
| Продолжай, маленький домашний, почему ты замедляешься?
|
| Keep rollin, little homey why you slowin?
| Держись, маленький домашний, почему ты замедляешься?
|
| Keep rollin, little homey why you slowin?
| Держись, маленький домашний, почему ты замедляешься?
|
| Keep rollin, rollin, rollin, rollin
| Держите роллин, роллин, роллин, роллин
|
| Hey young thugs, the world is yours.
| Эй, молодые бандиты, мир принадлежит вам.
|
| Hey young thugs, the world is yours.
| Эй, молодые бандиты, мир принадлежит вам.
|
| Hey young thugs, the world is yours.
| Эй, молодые бандиты, мир принадлежит вам.
|
| Yeah young thug, the world is yours.
| Да, молодой головорез, мир твой.
|
| Hey young thugs, the world is yours.
| Эй, молодые бандиты, мир принадлежит вам.
|
| Hey young thugs, the world is yours.
| Эй, молодые бандиты, мир принадлежит вам.
|
| Hey young thugs, the world is yours.
| Эй, молодые бандиты, мир принадлежит вам.
|
| (get your mind right, and get your grind right)
| (Получи свой разум и правильно помолчи)
|
| Yeah young thug, the world is yours.
| Да, молодой головорез, мир твой.
|
| Hey young thugs, the world is yours. | Эй, молодые бандиты, мир принадлежит вам. |
| (Ice Cube.)
| (Кубик льда.)
|
| Hey young thugs, the world is yours.
| Эй, молодые бандиты, мир принадлежит вам.
|
| (the best thing in life is life)
| (лучшее в жизни - это жизнь)
|
| Hey young thugs, the world is yours.
| Эй, молодые бандиты, мир принадлежит вам.
|
| (I got to say it twice)
| (Я должен сказать это дважды)
|
| Yeah young thug, the world is yours.
| Да, молодой головорез, мир твой.
|
| (the best thing in life is life)
| (лучшее в жизни - это жизнь)
|
| Hey young thugs, the world is yours.
| Эй, молодые бандиты, мир принадлежит вам.
|
| (get your mind right, and get your grind right)
| (Получи свой разум и правильно помолчи)
|
| Hey young thugs, the world is yours.
| Эй, молодые бандиты, мир принадлежит вам.
|
| Hey young thugs, the world is yours.
| Эй, молодые бандиты, мир принадлежит вам.
|
| Yeah young thug, the world is yours. | Да, молодой головорез, мир твой. |