Перевод текста песни Am I Demon? - Bonnie "Prince" Billy

Am I Demon? (оригинал)

Hordes of faces, empty eyes — I see nothing new
Seasoned schemes of slimy curs
Offer up their flu
Am I beast or, am I human?
Am I just like you?
Power seething, really reeling
Reaching out for you…
Am I demon?
You need to know!
Faces of a million Hells, rage inside these veins
Pounding out deserved pain to anyone in need
Every world and every limb, torn asunder base
Everything I need is me — Everything I am
Every world and every limb, torn asunder base
Everything I need is me — Everything I am
Every world and every limb, torn asunder base
Everything I need is me — Everything I am
Every world and every limb, torn asunder base
Everything I need is me — Everything I am
Am I beast or, am I human?
Am I just like you?
Power seething, really reeling
Reaching out for you…
Am I demon?
You need to know!
…Am I demon?
Need to know!

Я Демон? (перевод)

Орды лиц, пустые глаза — ничего нового не вижу
Опытные схемы слизистых дворняг
Предложите свой грипп
Я зверь или человек?
Я такой же, как ты?
Власть бурлит, действительно шатается
Достучаться до тебя…
Я демон?
Ты должен знать!
Лица миллиона адов, ярость в этих венах
Приносить заслуженную боль всем, кто в ней нуждается
Каждый мир и каждая конечность, разорванная основа
Все, что мне нужно, это я — Все, что я есть
Каждый мир и каждая конечность, разорванная основа
Все, что мне нужно, это я — Все, что я есть
Каждый мир и каждая конечность, разорванная основа
Все, что мне нужно, это я — Все, что я есть
Каждый мир и каждая конечность, разорванная основа
Все, что мне нужно, это я — Все, что я есть
Я зверь или человек?
Я такой же, как ты?
Власть бурлит, действительно шатается
Достучаться до тебя…
Я демон?
Ты должен знать!
…Я демон?
Нужно знать!