Перевод текста песни Intentional Injury - Bonnie "Prince" Billy

Intentional Injury (оригинал)

In time you find your way to release
And then it goes away, again
What had been the strongest force against you
Becomes your only friend
You can’t help but laugh
And I own your soul
A shadow unwanted by any on earth
Most of us rejoice at your awful crying
We live to force you to regret your own birth
Sky falls, ground is gone
Our lord is uplifting
Your work has dissolved
The balance of life is shifting
No way to lose, there is no way to lose
Can’t lose your way when there is no way
We, we fight what had been your home
And all of your power becomes ours today
Sky falls, ground is gone
Our lord is uplifting
Your work has dissolved
The balance of life is shifting

Умышленное причинение Вреда здоровью (перевод)

Со временем вы найдете способ освободить
А потом снова уходит
Что было самой сильной силой против вас
Становится вашим единственным другом
Вы не можете не смеяться
И я владею твоей душой
Тень, нежелательная никому на земле
Большинство из нас радуются твоему ужасному плачу
Мы живем, чтобы заставить вас сожалеть о собственном рождении
Небо падает, земля исчезает
Наш господин воодушевляет
Ваша работа растворилась
Баланс жизни меняется
Нет возможности проиграть, нет возможности проиграть
Не могу сбиться с пути, когда пути нет
Мы, мы боремся за то, что было твоим домом
И вся ваша сила сегодня становится нашей
Небо падает, земля исчезает
Наш господин воодушевляет
Ваша работа растворилась
Баланс жизни меняется