Перевод и текст Sleepwalker

Sleepwalker (оригинал)	Лунатик (перевод)
I went to the beach	Я спустилась к пляжу,
I felt, I felt nothing	Ничего, ничего не ощущая.
I listened to beats	Я слушала биты,
I felt, I felt nothing	Ничего, ничего не ощущая.

I went to a bar	Я зашла в бар,
I felt, I felt nothing	Ничего, ничего не ощущая.
I tow down my car	Я откатила свою машину,
I felt, I felt nothing	Ничего, ничего не ощущая.

When I was the youth	Будучи юной,
I felt, I felt nothing (uh, uh)	Я ничего, ничего не ощущала.
I swallowed some pills	Я проглотила пару таблеток —
I felt, I felt nothing	И ничего, ничего не ощутила.

But you wake me up	Разбуди меня —
I was just sleepwalking	Я просто ходила во сне.
You wake me up	Разбуди меня –
Was just another sleepwalker	Я была лунатиком.
Bring me back to the light	Верни меня к свету!

You wake me up	Ты пробуждаешь меня.
I was out of my mind	Я была не в себе,
I was just sleepwalking	Я просто ходила во сне,
But you bring me to life, baby	Но ты вернул меня к жизни, малыш!
You wake me up	Ты пробуждаешь меня.
I was out of my mind	Я была не в себе,
Was just another sleepwalker	Всего лишь очередной лунатик,
Bring me back to the light	Верни меня к свету!

Tequila and lime	Текила с лаймом,
I felt, I felt nothing	Но я ничего, ничего не ощутила.
My card was declined	Моя кредитная карта была отклонена,
I felt, I felt nothing	Но я ничего, ничего не ощутила.
They made me a star	Из меня сделали звезду,
I felt, I felt nothing	Но я ничего, ничего не ощутила.
I broke a few hearts	Я разбила пару сердец,
I felt, I felt nothing	И ничего, ничего не ощутила.

Caught in, in my skin	Находясь в своей шкуре,
I felt nothing	Я ничего не ощущала.
I did it again	Я пробовала ещё,
I felt, I felt nothing	Но ничего, ничего не ощущала.

But you wake me up	Разбуди меня —
I was just sleepwalking	Я просто ходила во сне.
You wake me up	Разбуди меня –
Was just another sleepwalker	Я была лунатиком.
Bring me back to the light	Верни меня к свету!

You wake me up	Ты пробуждаешь меня.
I was out of my mind	Я была не в себе,
I was just sleepwalking	Я просто ходила во сне,
But you bring me to life, baby	Но ты вернул меня к жизни, малыш!
You wake me up	Ты пробуждаешь меня.
I was out of my mind	Я была не в себе,
Was just another sleepwalker	Всего лишь очередной лунатик,
Bring me back to the light	Верни меня к свету!

I was out of my mind	Я была не в себе,
I was just sleepwalking	Я просто ходила во сне,
But you bring me to life, baby	Но ты вернул меня к жизни, малыш!
You wake me up	Ты пробуждаешь меня.
I was out of my mind	Я была не в себе,
Was just another sleepwalker	Всего лишь очередной лунатик,
Bring me back to the light	Верни меня к свету!

I was just sleepwalking	Я просто ходила во сне,
You wake me up	Ты пробуждаешь меня.
Bring me back to the light	Верни меня к свету,
You wake me up	Ты пробуждаешь меня.

Sleepwalker (оригинал)	Лунатик (перевод)
I went to the beach	Я ходил на пляж
Felt, I felt nothing	Чувствовал, я ничего не чувствовал
I listened to beats	я слушал биты
I felt, I felt nothing	Я чувствовал, я ничего не чувствовал
I went to a bar	я пошел в бар
I felt, I felt nothing	Я чувствовал, я ничего не чувствовал
I totaled my car	Я подсчитал свою машину
I felt, I felt nothing	Я чувствовал, я ничего не чувствовал
When I watched The Hills	Когда я смотрел "Холмы"
I felt, I felt nothing (Uh, uh)	Я чувствовал, я ничего не чувствовал (э-э-э)
I swallowed some pills	Я проглотил несколько таблеток
I felt, I felt nothing	Я чувствовал, я ничего не чувствовал
But you wake me up	Но ты разбудил меня
I was just a sleepwalker	Я был просто лунатиком
You wake me up	Разбуди меня
Was just another sleepwalker	Был просто еще один лунатик
Bring me back to the land of the living	Верни меня в страну живых
You wake me up, I was out of my mind	Ты разбудил меня, я был не в своем уме
I was just a sleepwalker	Я был просто лунатиком
But you bring me to life, baby	Но ты оживляешь меня, детка
You wake me up, I was out of my mind	Ты разбудил меня, я был не в своем уме
Was just another sleepwalker	Был просто еще один лунатик
Bring me back to the land of the living	Верни меня в страну живых
(Living, living, living)	(Жить, жить, жить)
Tequila and lime	Текила и лайм
I felt, I felt nothing (Uh, uh)	Я чувствовал, я ничего не чувствовал (э-э-э)
My card was declined	Моя карта была отклонена
I felt, I felt nothing	Я чувствовал, я ничего не чувствовал
They made me a star	Они сделали меня звездой
I felt, I felt nothing, oh	Я чувствовал, я ничего не чувствовал, о
I broke a few hearts	Я разбил несколько сердец
I felt, I felt nothing	Я чувствовал, я ничего не чувствовал
Cut into my skin	Врезаться в мою кожу
I felt nothing, oh-oh, ooh	Я ничего не чувствовал, о-о, о-о
I did it again	я сделал это снова
I felt, I felt nothing	Я чувствовал, я ничего не чувствовал
But you wake me up	Но ты разбудил меня
I was just a sleepwalker	Я был просто лунатиком
You wake me up	Разбуди меня
Was just another sleepwalker	Был просто еще один лунатик
Bring me back to the land of the living	Верни меня в страну живых
You wake me up, I was out of my mind	Ты разбудил меня, я был не в своем уме
I was just a sleepwalker	Я был просто лунатиком
But you bring me to life, baby	Но ты оживляешь меня, детка
You wake me up, I was out of my mind	Ты разбудил меня, я был не в своем уме
Was just another sleepwalker	Был просто еще один лунатик
Bring me back to the land of the living	Верни меня в страну живых
I was out of my mind	Я был не в своем уме
I was just a sleepwalker	Я был просто лунатиком
But you bring me to life, baby	Но ты оживляешь меня, детка
You wake me up, I was out of my mind	Ты разбудил меня, я был не в своем уме
Was just another sleepwalker	Был просто еще один лунатик
Bring me back to the land of the living (Living, living, living)	Верни меня в землю живых (Живых, живых, живых)
I was just a sleepwalker (Living, living, living)	Я был просто лунатиком (Жил, жил, жил)
You wake me up	Разбуди меня
Bring me back to the land of the living	Верни меня в страну живых
(Living, living, living, living, living, living)	(Жить, жить, жить, жить, жить, жить)
You wake me up	Разбуди меня

Название	Год
I Want It All	2015
Bombastic	2015
January	2003
California Winter	2014
Easy	2015
Jenny's Got a Boyfriend	2024
Mad Mad World	2018
Trouble	2003
I Hold Her	2004
Sensitive Subject Matter	2004
When It All Comes Down	2003
Marble Steps	2004
Honey	2004
A Voice That Carries	2004
Stars in Your Heart	2016
Somebody	2004
Open Your Eyes	2004
Thorns	2017
Kick Your Shoes Off	2020
Let Your Hair Down	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни Sleepwalker - Bonnie McKee

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: