Перевод текста песни Sensitive Subject Matter - Bonnie McKee

Sensitive Subject Matter (оригинал)

I told you I would be there for you
a promise I intend to keep
but the subject matter hits
a little too close to home
and now I can’t take back what I gave
A lot of times we’ve seen
the states that we’ve been in you always save me from my troubled self
it seemed
but now I’m hearing all these words you say
and I’m not sure if I can stay
and listen to you melting all my dreams
Baby it’s you
that kept my feet on the ground
thought that I could choose
if I always wanted you around
Darling I do think we need time apart
I still need time to mend my broken seams
I told you I would listen to you
So I’m all ears
But don’t ask me to respond to your pleads
for my advice
cause now I’m too burden to speak
Baby it’s you
that kept my feet on the ground
thought that I could choose
if I always wanted you around
Darling I do think we need time apart
I think the time has come for me to go
I can’t be by myself
but there is no one else
and well it hurts to know someone else
tastes your lips
but I cannot forget how hard I cried
when I discovered you had lied
when you said I could never hurt like this
Baby it’s you
that kept my feet on the ground
I thought that I could choose
if I always wanted you around
Darling and I think that we need time apart
and I think the time has come for me to go
Cause I’m weary, I’m so weary
I told you I’d be there
I’m broken, I’m so broken
but I’m here
It’s painful, It’s so painful
I told you I’d release our secrets
I cannot afford to hear
Oh, these secrets I cannot afford to hear, no no

Чувствительный Предмет (перевод)

Я сказал тебе, что буду рядом с тобой
обещание, которое я намерен сдержать
но тема зацепила
слишком близко к дому
и теперь я не могу вернуть то, что дал
Много раз мы видели
состояния, в которых мы были, ты всегда спасаешь меня от моей беспокойной личности
показалось
но теперь я слышу все эти слова, которые ты говоришь
и я не уверен, что смогу остаться
и слушай, как ты таешь все мои мечты
Детка, это ты
что держал мои ноги на земле
думал, что могу выбрать
если бы я всегда хотел, чтобы ты был рядом
Дорогая, я думаю, нам нужно время порознь
Мне все еще нужно время, чтобы залатать разорванные швы
Я сказал тебе, что буду слушать тебя
Так что я весь в ушах
Но не проси меня отвечать на твои мольбы
за мой совет
потому что теперь я слишком обременен, чтобы говорить
Детка, это ты
что держал мои ноги на земле
думал, что могу выбрать
если бы я всегда хотел, чтобы ты был рядом
Дорогая, я думаю, нам нужно время порознь
Я думаю, мне пора идти
Я не могу быть один
но больше никого нет
и хорошо, что больно знать кого-то еще
пробует твои губы
но я не могу забыть, как сильно я плакала
когда я обнаружил, что ты солгал
когда ты сказал, что мне никогда не будет так больно
Детка, это ты
что держал мои ноги на земле
Я думал, что могу выбрать
если бы я всегда хотел, чтобы ты был рядом
Дорогой, и я думаю, что нам нужно время врозь
и я думаю, что мне пора идти
Потому что я устал, я так устал
Я сказал тебе, что буду там
Я сломлен, я так сломлен
но я здесь
Это больно, это так больно
Я сказал тебе, что открою наши секреты
Я не могу позволить себе слышать
О, эти секреты, которые я не могу позволить себе услышать, нет, нет