Перевод текста песни Lights Out, Words Gone - Bombay Bicycle Club

Lights Out, Words Gone (оригинал)

Keep your old and wasted words
My heart is breaking like you heard
But the town has always turned
These lies and made them all burn

Let me be the one to try it on

Can you feel the leeches bite
That boy that she took out tonight
He's brave and walking sure
Through all the spots you're working for

When the light is out and words have gone
Let me be the one to try it on

Огни погашены,слова сказаны (перевод)

Не забывай о своих давних, пустых словах.
Как ты уже слышала, мое сердце болит,
Но город всегда менял
Эту ложь и сжигал ее всю дотла.

Пусть я буду единственным, кто испытает это.

Чувствуешь ли ты эти укусы пиявок?
Тот парень, что она пригласила сегодня,
Он смел, и он уверенно шагает
Сквозь все преграды, что ты пройти не можешь.

Когда свет погашен, а все слова сказаны,
Пусть я буду единственным, кто испытает это.