Перевод текста песни Ivy & Gold - Bombay Bicycle Club

Ivy & Gold (оригинал)

Waking, sitting up right
Can’t explain the sunlight
Wondering why you’re not home
The lighter beside you, left
Before you tried to work out all the unknowns
Blame it all on me when I forget to defend
Everything that we worked out
Something in her wording
I cannot help searching for what memory found
Thought it stopped just as its start
But that is not what you are
You’re a layer on my clothes made of ivy and gold
Meet me in the hallway
Bite your lip when I say: «Never have you left my mind»
Stop and think it over, smiling, moving closer
Oh, what a delicate time
Blame it all on me when I forget to defend
Everything that we put down
Something in her wording
I guess she was just searching for some knowledge or sound
Thought it stopped just as its start
But that is not what you are
You’re a layer on my clothes made of ivy and gold

Плющ и Золото (перевод)

Проснувшись, сев прямо
Не могу объяснить солнечный свет
Интересно, почему тебя нет дома
Зажигалка рядом с тобой, слева
Прежде чем вы попытались решить все неизвестные
Вините во всем меня, когда я забываю защищать
Все, что мы разработали
Что-то в ее формулировке
Я не могу не искать то, что память нашла
Думал, что это остановилось так же, как и его начало
Но это не то, что вы
Ты слой на моей одежде из плюща и золота
Встретимся в коридоре
Прикуси губу, когда я скажу: «Ты никогда не покидал меня»
Остановись и подумай, улыбаясь, приближаясь
О, какое деликатное время
Вините во всем меня, когда я забываю защищать
Все, что мы положили
Что-то в ее формулировке
Я думаю, она просто искала какое-то знание или звук
Думал, что это остановилось так же, как и его начало
Но это не то, что вы
Ты слой на моей одежде из плюща и золота