Перевод текста песни Glass To Glass - Bombay Bicycle Club

Glass To Glass (оригинал)

When the beat of your mind
Starts to sway out of time
Like the first song of the night
You can say that you won’t
But you know oh oh you might
And she’s there in the hall
With her praises and all
Yet her hand swears not to tell
Cost a lie to meet you
Fare-the-well
And it seems when you wake
Every movement you make
You can count on your rastful luck
There’s a sight or a song
That kicks those feelings up
Its the way you have carried
It over the years
And the feeling its all too fast
You were pouring your heart
From glass to glass

Стекло К Стеклу (перевод)

Когда ритм твоего разума
Начинает раскачиваться вне времени
Как первая песня ночи
Вы можете сказать, что не будете
Но вы знаете, о, о, вы могли бы
И она там, в зале
С ее похвалами и всем
Но ее рука клянется не рассказывать
Стоимость лжи, чтобы встретиться с вами
Прощай
И кажется, когда ты просыпаешься
Каждое ваше движение
Вы можете рассчитывать на свою удачу
Есть зрелище или песня
Это поднимает эти чувства.
Это то, как вы несли
Это с годами
И это чувство слишком быстро
Вы изливали свое сердце
От стекла к стеклу