Перевод текста песни Mali Dečko - Bolesna Braca, Dino Dvornik

Mali Dečko (оригинал)

Ti si mamica u godinama
A ja sam tvoj mali decko, x3
Pedeset ti je godina
A ja sam tvoj mali decko, x3
Prostote si mi radila
Jer ja sam tvoj mali decko, x3
Izgubio dvadeset kilograma
Jer ja sam tvoj mali decko, x3
Gospodjo ja ne mogu vise
Jako me boli tjelo, od strave i uzasa
Gospodjo ja moram kuci
Tata ce me tuci, a mama je uplakana
Vi bi htjeli da vas dole poljubim
Da vam malu pusicu dam
A ja ne znam dali cu izdrzati
Ne mogu ubrzati vise
Ti si mamica u godinama
A ja sam tvoj mali decko, x3
Pedeset ti je godina
A ja sam tvoj mali decko, x3
Prostote si mi radila
Jer ja sam tvoj mali decko, x3
Izgubio dvadeset kilograma
Jer ja sam tvoj mali decko, x3
Ti si u godinama dama, mogla bi mi biti mama
Ti i moja stara baka se znate iz osnovnjaka
Malo radnog staza u finom kvartu ti garaza
Garazirana, situirana, mala kilometraza
Prvi vlasnik, prva boja, ocuvana do boli
Malo truli pragovi ali stos deferi ko novi
Makar imas blizu pedeset dve
Kuke ispod haube, ti imas 16v
Puno mjesta u gepeku, skupu slapu na nozi
Lak rozi, stanje tip top, sjedi i vozi
Puno trosis po gradu al' ja te besplatno djiram
Jer ja nisam vlasnik, ja te samo servisiram
Stara milfara, nabrijana do ibera
U slobodnoj vezi ona oce igrat dzibera
Stara koka, masna juha, puna soli i bibera
Pa trosim nju i biber od nekog staroga dzibera
Baratas kiflom ko da radis u pekarni
Kad skocis na mene u kvartu pale se alarmi
Ti mi kazes suti moj djecace plavi
A ja skacem na tebi ko da Maksim me slavi
Dino kaze nema nista kontra Splita
Stara koka nema nista kontra mladog kita
Pa ti kazem teta sidji sa mene
Zbog duge surle pravis slona od mene
Ti si mamica u godinama
A ja sam tvoj mali decko, x3
Pedeset ti je godina
A ja sam tvoj mali decko, x3
Prostote si mi radila
Jer ja sam tvoj mali decko, x3
Izgubio dvadeset kilograma
Jer ja sam tvoj mali decko, x3

Маленький Мальчик (перевод)

Вы мама в вашем возрасте
И я твой маленький мальчик, x3
Тебе пятьдесят лет
И я твой маленький мальчик, x3
Ты оказал мне медвежью услугу
Потому что я твой маленький мальчик, x3
Он потерял двадцать фунтов
Потому что я твой маленький мальчик, x3
Мадам, я больше не могу
Мое тело сильно болит, от страха и ужаса
Мэм, я должен идти домой
Папа меня побьет, а мама заплачет
Ты хочешь, чтобы я поцеловал тебя внизу
Позвольте мне немного поцеловать вас
И я не знаю, сделаю ли я это
Я больше не могу ускориться
Вы мама в вашем возрасте
И я твой маленький мальчик, x3
Тебе пятьдесят лет
И я твой маленький мальчик, x3
Ты оказал мне медвежью услугу
Потому что я твой маленький мальчик, x3
Он потерял двадцать фунтов
Потому что я твой маленький мальчик, x3
Ты леди в твоем возрасте, ты могла бы быть моей мамой
Вы с моей старой бабушкой знаете друг друга с начальной школы.
Небольшая рабочая дорожка в хорошем районе и гараж
Гараж, расположение, небольшой пробег
Первый владелец, первый цвет, сохраненный до боли
Немного гнилые пороги но стопки дефери как новые
По крайней мере, тебе около пятидесяти двух
Крючки под капотом, у вас 16в
Много места в багажнике, дорогой водопад на ноге
Светло-розовый, в отличном состоянии, сидя и за рулем
Ты проводишь много времени в городе, но я дразню тебя бесплатно
Потому что я не владелец, я просто обслуживаю вас
Старая милфара, сытая по горло айбером
В свободных отношениях играет дзибер
Старая кока, жирный суп, полный соли и перца
Так что я трачу его и перчу от какого-то старого карманника
Маффин Baratas, как будто вы работаете в пекарне
Когда ты прыгаешь на меня по соседству, срабатывает сигнализация
Ты говоришь мне заткнуться мой синий мальчик
И я прыгаю на тебя, как будто Максим меня празднует
Дино говорит, что ничего не имеет против Сплита
Старая курица ничего не имеет против молодого кита
Так что я говорю вам, тетя, слезь с меня
Из-за длинного хобота ты делаешь из меня слона
Вы мама в вашем возрасте
И я твой маленький мальчик, x3
Тебе пятьдесят лет
И я твой маленький мальчик, x3
Ты оказал мне медвежью услугу
Потому что я твой маленький мальчик, x3
Он потерял двадцать фунтов
Потому что я твой маленький мальчик, x3