Перевод текста песни Once You Give In - Bobby Caldwell

Once You Give In (оригинал)

Once you give in you’ll realize
You need my love to guide you, I’m beside you
If you could see through my eyes, how love can be
Just take my hand, trust in me
No more dreaming of what might have been
Darling, once you give in
Once you let go, open your mind
Just leave the past behind you, it’s behind you
And if you think love is blind, you’ll never see
Girl all the things love can be
No more dreaming of what might have been
Darling, once you give in
Once you give in you will see that your life will be so much better
If you’d only open the door
Once you give in you will know how love can be greater than it ever was before
Once you give in, then you will see, girl, all the things love can be
No more dreaming of what might have been
Darling, once you give in
Once you give in, once you give in
Once you give in, once you give in
Once you give in

Как Только Ты Сдашься (перевод)

Как только вы сдадитесь, вы поймете
Тебе нужна моя любовь, чтобы вести тебя, я рядом с тобой
Если бы вы могли видеть моими глазами, какой может быть любовь
Просто возьми меня за руку, доверься мне
Больше не нужно мечтать о том, что могло бы быть
Дорогая, как только ты сдашься
Как только вы отпустите, откройте свой разум
Просто оставь прошлое позади, оно позади
И если ты думаешь, что любовь слепа, ты никогда не увидишь
Девушка, все, что любит, может быть
Больше не нужно мечтать о том, что могло бы быть
Дорогая, как только ты сдашься
Как только вы сдадитесь, вы увидите, что ваша жизнь станет намного лучше.
Если бы вы только открыли дверь
Как только вы сдадитесь, вы узнаете, насколько любовь может быть больше, чем когда-либо прежде.
Как только ты сдашься, тогда ты увидишь, девочка, все, что может быть в любви
Больше не нужно мечтать о том, что могло бы быть
Дорогая, как только ты сдашься
Как только вы сдадитесь, как только вы сдадитесь
Как только вы сдадитесь, как только вы сдадитесь
Как только вы сдадитесь