Перевод текста песни My Flame - Bobby Caldwell

My Flame (оригинал)

How long
How long have you been away
Oh how long
I can’t find the words to say
I’ve kept your picture on my shelf
Only there to remind myself
I have always cared for you
Do you still love me
Oh my flame
Some things will never change
I still hold your vision in my mind
Say you still love me
My love
Will I ever make you see
That somehow
You are still apart of me
Maybe we can compromise
Cause our love just can’t be disguised
I have always cared for you
Do you still love me
Oh my flame
Some things will never change
I still hold your vision in my mind
Say you still love me
Oh my flame
Some things will never change
I still hold your vision in my mind
Say you still love me
Oh my flame
Some things will never change
I still hold your vision in my mind

Мое Пламя (перевод)

Сколько
Как долго тебя не было
О, как долго
Я не могу найти слова, чтобы сказать
Я храню твою фотографию на своей полке
Только там, чтобы напомнить себе
Я всегда заботился о тебе
Ты все еще любишь меня?
О, мое пламя
Некоторые вещи никогда не изменятся
Я все еще храню твое видение в своем уме
Скажи, что ты все еще любишь меня
Моя любовь
Я когда-нибудь заставлю тебя увидеть
Это как-то
Ты все еще отделен от меня
Может быть, мы можем пойти на компромисс
Потому что нашу любовь просто невозможно скрыть
Я всегда заботился о тебе
Ты все еще любишь меня?
О, мое пламя
Некоторые вещи никогда не изменятся
Я все еще храню твое видение в своем уме
Скажи, что ты все еще любишь меня
О, мое пламя
Некоторые вещи никогда не изменятся
Я все еще храню твое видение в своем уме
Скажи, что ты все еще любишь меня
О, мое пламя
Некоторые вещи никогда не изменятся
Я все еще храню твое видение в своем уме