Перевод текста песни Lovelite - Bobby Caldwell

Lovelite (оригинал)

All of my life
I’ve been searching for someone
Whose love was right
And could be relied on
Before tonight
I never thought I’d discover
Such a perfect lover
Show me that it’s real
Turn on your love lite
Baby come treat me right
And then let me know what I can do for you
Turn on your love lite
Take me to a greater height
Do it one more time and I’ll believe it’s true
Day after day
I kept my heart disconnected
I thought this way
I’d be well protected
But meeting you
Suddenly sent my heart reeling
I couldn’t fight the feeling
Even if I tried
Turn on your love lite
Baby come treat me right
And then let me knwo what I can do for you
Turn on your love lite
Take me to a greater height
Do it one more time and I’ll believe it’s true
Make it last a lifetime
Get beneath my skin
I don’t want to wake up
From this dream that I’m in
Turn on your love lite
Baby come treat me right
And then let me know what I can do for you
Turn on your love lite
Take me to a greater height
Do it one more time and I’ll believe it’s true

Ловелит (перевод)

Все в моей жизни
Я искал кого-то
Чья любовь была права
И на него можно положиться
До сегодняшнего вечера
Я никогда не думал, что обнаружу
Такой идеальный любовник
Покажи мне, что это реально
Включи любовь лайт
Детка, подойди ко мне правильно
А затем дайте мне знать, что я могу сделать для вас
Включи любовь лайт
Поднимите меня на большую высоту
Сделай это еще раз, и я поверю, что это правда
Послезавтра
Я держал свое сердце отключенным
я так и думал
Я буду хорошо защищен
Но встреча с тобой
Внезапно мое сердце затрепетало
Я не мог бороться с чувством
Даже если бы я попытался
Включи любовь лайт
Детка, подойди ко мне правильно
А затем дайте мне знать, что я могу сделать для вас
Включи любовь лайт
Поднимите меня на большую высоту
Сделай это еще раз, и я поверю, что это правда
Сделайте так, чтобы это длилось всю жизнь
Получить под моей кожей
я не хочу просыпаться
Из этого сна, в котором я нахожусь
Включи любовь лайт
Детка, подойди ко мне правильно
А затем дайте мне знать, что я могу сделать для вас
Включи любовь лайт
Поднимите меня на большую высоту
Сделай это еще раз, и я поверю, что это правда