Перевод текста песни Loaded Gun - Bobby Caldwell

Loaded Gun (оригинал)

All of her life she’s been running around
One by one, she keeps tearing love down
No, you won’t suspect what no one can detect
Just like a loaded gun, her love can hurt someone
And you will come undone, she’s like a loaded gun
I can still hear the words she would say
Telling me love grows stronger each day
And the time that it took fills one page in her book
Just like a loaded gun, her love can hurt someone
And you may come undone, she’s like a loaded gun
Just like a loaded gun, her love can hurt someone
And you may come undone, she’s like a loaded gun
Just like a loaded gun, her love can hurt someone
And you may come undone, she’s like a loaded gun

Заряженный Пистолет (перевод)

Всю свою жизнь она бегала
Один за другим она продолжает рвать любовь
Нет, вы не заподозрите то, что никто не может обнаружить
Как заряженное ружье, ее любовь может навредить кому-то
И ты погибнешь, она как заряженный пистолет
Я все еще слышу слова, которые она сказала бы
Скажи мне, что любовь становится сильнее с каждым днем
И время, которое это заняло, заполняет одну страницу в ее книге
Как заряженное ружье, ее любовь может навредить кому-то
И ты можешь погибнуть, она как заряженный пистолет
Как заряженное ружье, ее любовь может навредить кому-то
И ты можешь погибнуть, она как заряженный пистолет
Как заряженное ружье, ее любовь может навредить кому-то
И ты можешь погибнуть, она как заряженный пистолет