Перевод текста песни It's All Coming Back to Me Now - Bobby Caldwell

It's All Coming Back to Me Now (оригинал)

I see the way that you look at each other
Let me give you some good advise
She’s big trouble
and
I can tell you brother
It’s all coming back to me now
In the beginning everything looks sunny
‘fore too long she’ll be in control
By the way say goodbye to your money
It’s all coming back to me now
Over and over you’ll pretend
Everything is fine but then
You’re sitting at the bar again
It’s all coming back to me now
When you find her in the arms of another
Just remember that’s the way she rolls
Black widows bite the heads off their lovers
It’s all coming back to me now
Over and over you’ll pretend
Everything is fine but then
You’re sitting at the bar again
It’s all coming back to me now
When you find her in the arms of another
Just remember that’s the way she rolls
You will need some time to recover
Take a hint let the truth be told
A black widow bites the head off her lover
It’s all coming back to me now

Теперь Все Возвращается ко Мне. (перевод)

Я вижу, как вы смотрите друг на друга
Позвольте мне дать вам хороший совет
Она большая проблема
и
Я могу сказать тебе, брат
Это все возвращается ко мне теперь
Сначала все выглядит солнечно
«Слишком долго она будет контролировать
Кстати, попрощайтесь со своими деньгами
Это все возвращается ко мне теперь
Снова и снова вы будете притворяться
Все хорошо, но потом
Ты снова сидишь в баре
Это все возвращается ко мне теперь
Когда ты найдешь ее в объятиях другого
Просто помните, как она катится
Черные вдовы откусывают головы своим возлюбленным
Это все возвращается ко мне теперь
Снова и снова вы будете притворяться
Все хорошо, но потом
Ты снова сидишь в баре
Это все возвращается ко мне теперь
Когда ты найдешь ее в объятиях другого
Просто помните, как она катится
Вам потребуется некоторое время, чтобы восстановиться.
Возьмите подсказку, пусть будет сказано правду
Черная вдова откусывает голову своему возлюбленному
Это все возвращается ко мне теперь