Перевод текста песни I Need Your Love - Bobby Caldwell

I Need Your Love (оригинал)

You used to be mine
But not anymore
I said goodbye to you
And I walked out the door
Took you for granted girl
Didn’t know what I had
Now I want to get you back
Baby so bad
I need your love
And I’m not afraid to say
I was wrong and I can’t live this way
I need your love
And to prove to you I do
Let me make it up to you
I was so blind
That I couldn’t see
You were the best thing girl
That happened to me
Without you in my life
All the music is gone
Girl won’t you take me back
Where I belong
I need your love
And I’m not afraid to say
I was wrong and I can’t live this way
I need your love
And to prove to you I do
Let me make it up to you
There’ll be no tears between us darlin'
I’ll do right by you this time
Please say that you forgive me girl
Let’s look ahead and leave the hurt behind
I need your love
And I’m not afraid to say
I was wrong and I can’t live this way
I need your love
And to prove to you I do
Let me make it up to you

Мне Нужна Твоя Любовь. (перевод)

Раньше ты был моим
Но не больше
я попрощался с тобой
И я вышел за дверь
Принял тебя как должное, девочка
Не знал, что у меня есть
Теперь я хочу вернуть тебя
Детка так плохо
Мне нужна твоя любовь
И я не боюсь сказать
Я был неправ, и я не могу так жить
Мне нужна твоя любовь
И чтобы доказать вам, что я
Позвольте мне сделать это для вас
я был так слеп
Что я не мог видеть
Ты была лучшей девушкой
Это случилось со мной
Без тебя в моей жизни
Вся музыка исчезла
Девушка, ты не примешь меня обратно
Там, где я - свой
Мне нужна твоя любовь
И я не боюсь сказать
Я был неправ, и я не могу так жить
Мне нужна твоя любовь
И чтобы доказать вам, что я
Позвольте мне сделать это для вас
Между нами не будет слез, дорогая
На этот раз я поступлю правильно
Пожалуйста, скажи, что ты прощаешь меня, девочка
Давайте посмотрим вперед и оставим боль позади
Мне нужна твоя любовь
И я не боюсь сказать
Я был неправ, и я не могу так жить
Мне нужна твоя любовь
И чтобы доказать вам, что я
Позвольте мне сделать это для вас