Перевод текста песни Everytime You Say My Name - Bobby Caldwell

Everytime You Say My Name (оригинал)

I got hurt by a love that did me in
And I’m telling you 'cause now I can’t pretend
Once I thought I’d never fall in love again
I was wrong
Though we only met the other night
Baby something about you felt so right
And my heart beats faster and my knees will get weak
And my temperature rises when I hear you speak
Every time you say my name
Something in the room begins to move me
If you really wanna turn me on
Baby all you gotta do is
Say my name
I’ve been waiting for love that would be true
Its been hard you don’t know what I’ve been through
Baby heaven must have known that it was you
All along
It’s the feeling every time we meet
It’s your lips when they sweep me off my feet
It’s my heart beating faster and my knees getting weak
And my temperature rises when I hear you speak
Every time you say my name
Something in the room begins to move me
If you really wanna turn me on
Baby all you gotta do is
Say my name
Every time you say my name
Something in the room begins to move me
If you really wanna turn me on
All you gotta do is
Say my name
Every time you say my name
Something in the room begins to move me
If you really wanna turn me on
Baby all you gotta do is
Say my name
Every time you say my name
Something in the room begins to move me
If you really wanna turn me on
Baby all you gotta do is
Say my name
Every time you say my name
Something in the room begins to move me
If you really wanna turn me on
Baby all you gotta do is
Say my name

Каждый Раз, Когда Ты Произносишь Мое Имя (перевод)

Меня ранила любовь, которая сделала меня
И я говорю тебе, потому что теперь я не могу притворяться
Когда-то я думал, что больше никогда не влюблюсь
Я ошибался
Хотя мы встретились только прошлой ночью
Детка, что-то в тебе было таким правильным
И мое сердце бьется быстрее, и мои колени ослабевают
И у меня поднимается температура, когда я слышу, как ты говоришь
Каждый раз, когда ты произносишь мое имя
Что-то в комнате начинает трогать меня
Если ты действительно хочешь меня возбудить
Детка, все, что тебе нужно сделать, это
Скажи мое имя
Я ждал любви, которая была бы правдой
Было тяжело, ты не знаешь, через что я прошел
Детские небеса, должно быть, знали, что это был ты
Все это время
Это чувство каждый раз, когда мы встречаемся
Это твои губы, когда они сбивают меня с ног
Мое сердце бьется быстрее, а колени слабеют
И у меня поднимается температура, когда я слышу, как ты говоришь
Каждый раз, когда ты произносишь мое имя
Что-то в комнате начинает трогать меня
Если ты действительно хочешь меня возбудить
Детка, все, что тебе нужно сделать, это
Скажи мое имя
Каждый раз, когда ты произносишь мое имя
Что-то в комнате начинает трогать меня
Если ты действительно хочешь меня возбудить
Все, что вам нужно сделать, это
Скажи мое имя
Каждый раз, когда ты произносишь мое имя
Что-то в комнате начинает трогать меня
Если ты действительно хочешь меня возбудить
Детка, все, что тебе нужно сделать, это
Скажи мое имя
Каждый раз, когда ты произносишь мое имя
Что-то в комнате начинает трогать меня
Если ты действительно хочешь меня возбудить
Детка, все, что тебе нужно сделать, это
Скажи мое имя
Каждый раз, когда ты произносишь мое имя
Что-то в комнате начинает трогать меня
Если ты действительно хочешь меня возбудить
Детка, все, что тебе нужно сделать, это
Скажи мое имя