Перевод текста песни Blue - Bobby Caldwell

Blue - Bobby Caldwell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue, исполнителя - Bobby Caldwell. Песня из альбома House of Cards, в жанре
Дата выпуска: 22.08.2012
Лейбл звукозаписи: Starmine
Язык песни: Английский

Blue

(оригинал)
Blue
That’s my color
Ever since the day she walked away and said we’re through
Not another night out on the town
I don’t want to be around
Anyone that maybe we both knew
And red
Red was the color
Right from the start before she broke my heart
And bittered the wine
I appreciate you checking in on me from time to time
But for now it’s best to leave me to be blue
I can’t spend an evening of pretending to my friends
That I’ll be fine, no need to worry…
One more truth I’ve had to bend
They can see through everything I say and at the end of the night
I’ll be blue
For my lover
For the letter that she left for me to find
I appreciate you checking in on me from time to time
Somehow I must try to start anew
So for now it’s best to leave me blue
Blue
That’s my color
And she left me only pieces of every broken word
Knowing I can’t rearrange events as they occurred
Somehow I must try to make it through
Leave me to embrace the color blue
No one knows that color like I do

Синий

(перевод)
Синий
это мой цвет
С того дня, как она ушла и сказала, что мы закончили
Не еще одна ночь в городе
Я не хочу быть рядом
Любой, кого, возможно, мы оба знали
И красный
Красный был цветом
С самого начала, прежде чем она разбила мне сердце
И горькое вино
Я ценю, что ты заглядываешь ко мне время от времени
Но пока лучше оставить меня грустить
Я не могу провести вечер, притворяясь перед друзьями
Что со мной все будет хорошо, не нужно волноваться…
Еще одна правда, которую мне пришлось согнуть
Они видят сквозь все, что я говорю, и в конце ночи
я буду синим
Для моего любовника
За письмо, которое она оставила мне, чтобы найти
Я ценю, что ты заглядываешь ко мне время от времени
Как-то я должен попытаться начать заново
Так что пока лучше оставить меня синим
Синий
это мой цвет
И она оставила мне только кусочки каждого сломанного слова
Зная, что я не могу изменить порядок событий по мере их возникновения
Как-то я должен попытаться сделать это через
Оставьте меня, чтобы принять синий цвет
Никто не знает этот цвет так, как я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Carry On 1991
Donna 2007
Game Over ft. Jack Splash, Mayer Hawthorne 2015
My Flame 2017
Rain 2007
You Belong to Me 1991
Breaking Up ft. Jack Splash, Deniece Williams, Eric Biddines 2015
Stuck on You 2017
Open Your Eyes 2017
Break Away ft. Jack Splash, Jessie Ware 2015
Love Won't Wait 2017
Take Me Back to Then 2017
Coming Down from Love 2017
Kalimba Song 1991
Don't Ask My Neighbor 2017
Special to Me 1991
Down for the Third Time 1991
Love Lite 2017
Can't Say Goodbye 1991
Come to Me 2017

Тексты песен исполнителя: Bobby Caldwell