Перевод текста песни Mellow Mood - Bobby Bazini

Mellow Mood (оригинал)

Sunday morning you lovely girl
You seem so nice oh baby girl
I’m just as harmless as a fly can be
I’m in a mellow mood
Oh your kiss so tender you skin even sweeter
Need TLC and love not to say more
I need some help, I need your help
Because you know what to do
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
Just to make it all ok, and to help me allay
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
You’ve got me in a mellow mood
I’m just a laid back dude
Sunday night it wasn’t that right
But it got better as we left and said bye
I can’t be there, I can’t stay there
'Cause you know I don’t want to
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
Just to make it all ok, and to help me allay
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
You’ve got me in a mellow mood
I’m just a laid back dude

(перевод)

Воскресное утро, милая девушка
Ты выглядишь такой милой, о, девочка
Я настолько безобиден, насколько может быть муха
у меня хорошее настроение
О, твой поцелуй такой нежный, твоя кожа еще слаще.
Нужна забота и любовь, чтобы не сказать больше
Мне нужна помощь, мне нужна твоя помощь
Потому что вы знаете, что делать
Освободи меня от моих плохих обязательств
Не оставляй меня в этом печальном состоянии
Просто чтобы все было хорошо, и помочь мне успокоиться
Освободи меня от моих плохих обязательств
Не оставляй меня в этом печальном состоянии
Ты меня в хорошем настроении
Я просто спокойный чувак
В воскресенье вечером это было не так
Но стало лучше, когда мы ушли и попрощались
Я не могу быть там, я не могу оставаться там
Потому что ты знаешь, что я не хочу
Освободи меня от моих плохих обязательств
Не оставляй меня в этом печальном состоянии
Просто чтобы все было хорошо, и помочь мне успокоиться
Освободи меня от моих плохих обязательств
Не оставляй меня в этом печальном состоянии
Ты меня в хорошем настроении
Я просто спокойный чувак