Перевод текста песни Together People - Bobby Bazini

Together People (оригинал)

Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm
Ain’t no use in going solo
Individual ain’t no fun
Hear the crowd, and you want more
No good living on the run
Take a chance on a brother, sister, I’m your friend
Mother nature will hold us 'til the end
We might rise, we might fall
At least together, people, we can have it all
If we go hungry amid defeat
Stood together, people, we can face our fears
We can face our fears
Say you’re looking for the answer
Make your move, 'caus talk is cheap
Take me hand, I’ll b the anchor
Then we’ll dive into the deep
We are travelers on a journey, headed to the sun
We all know the destination, so, baby, let’s have fun
We might rise, we might fall
At least together, people, we can have it all
If we go hungry amid defeat
Stood together, people, we can face our fears
We can face our fears
We are you, and me, I feel our destiny
In the air we breathe, ooh
No more lonely cries, feel those lonely eyes
Look up to the sky, feed the need inside, yeah (woo)
Oh, bah-ha, ow!
We might rise (we might rise), we might fall (we might fall)
At least together, people, we can have it all
If we go hungry (if we go hungry) amid defeat (amid defeat)
Stood together, people, we can face our fears
We might rise (we might rise), we might fall (we might fall)
At least together, people, we can have it all
Oh, if we go hungry (if we go hungry) amid defeat (amid defeat)
Stood together, people, we can face our fears
We can face our fears
Oh, yeah
Stood together, people, we can face our fears
We can face our fears

Together People (перевод)

Ммм, ммм, ммм, ммм
М-м-м
Нет смысла идти в одиночку
Индивидуальное не весело
Услышьте толпу, и вы хотите больше
Нет хорошей жизни в бегах
Рискни, брат, сестра, я твой друг
Мать-природа будет держать нас до конца
Мы можем подняться, мы можем упасть
По крайней мере, вместе, люди, у нас может быть все
Если мы будем голодать на фоне поражения
Встали вместе, люди, мы можем столкнуться со своими страхами
Мы можем столкнуться со своими страхами
Скажи, что ищешь ответ
Сделай свой ход, потому что разговоры дешевы
Возьми меня за руку, я поставлю якорь
Тогда мы погрузимся в глубину
Мы путешественники в путешествии, направляясь к солнцу
Мы все знаем пункт назначения, так что, детка, давай повеселимся
Мы можем подняться, мы можем упасть
По крайней мере, вместе, люди, у нас может быть все
Если мы будем голодать на фоне поражения
Встали вместе, люди, мы можем столкнуться со своими страхами
Мы можем столкнуться со своими страхами
Мы это ты и я, я чувствую нашу судьбу
В воздухе, которым мы дышим, ох
Нет больше одиноких криков, почувствуй эти одинокие глаза
Посмотри на небо, удовлетвори потребность внутри, да (у-у)
Ой, ба-ха, ой!
Мы можем подняться (мы можем подняться), мы можем упасть (мы можем упасть)
По крайней мере, вместе, люди, у нас может быть все
Если мы будем голодать (если мы будем голодать) на фоне поражения (на фоне поражения)
Встали вместе, люди, мы можем столкнуться со своими страхами
Мы можем подняться (мы можем подняться), мы можем упасть (мы можем упасть)
По крайней мере, вместе, люди, у нас может быть все
О, если мы будем голодать (если мы будем голодать) среди поражения (среди поражения)
Встали вместе, люди, мы можем столкнуться со своими страхами
Мы можем столкнуться со своими страхами
Ах, да
Встали вместе, люди, мы можем столкнуться со своими страхами
Мы можем столкнуться со своими страхами