Перевод текста песни Cherish Our Love - Bobby Bazini

Cherish Our Love (оригинал)

Listen to me darling
Listen to me.
Baby I want to be your man
Is it hard to understand?
I’d let it all go now just to stay here with you
‘Cause now it seems like things have changed
And I find myself all alone again
Wandering about, I’m going to lose my mind
I’ll cherish our love and I’ll surrender
I’ll cherish our love
I’ll cherish our love
And I’ll be your man
Living with our hearts of glass
I’m working harder baby with all the means I have
I can’t walk over water, but I would try for you
Yes I’d do anything for you baby
Sipping on our dreams one sip at a time
Baby I know how it drives you mad
But please won’t you just give me some time
You know it’s hard for me to leave too
So just hold on darling
And if you hold on, baby hold on, hold on to me
I’ll cherish our love and I’ll surrender
I’ll cherish our love
I’ll cherish our love
And I’ll be your man
I’ll be your man
I swear I’ll be your man baby
I’ll be your man
Give me one more chance to show you baby
I’m begging you darling
I’ll be your man
Won’t you hear me baby…

Берегите Нашу Любовь (перевод)

Послушай меня, дорогая
Послушай меня.
Детка, я хочу быть твоим мужчиной
Трудно понять?
Я бы отпустил все это сейчас, просто чтобы остаться здесь с тобой
Потому что теперь кажется, что все изменилось
И я снова оказываюсь совсем один
Блуждая, я сойду с ума
Я буду дорожить нашей любовью, и я сдамся
Я буду дорожить нашей любовью
Я буду дорожить нашей любовью
И я буду твоим мужчиной
Жизнь со стеклянными сердцами
Я работаю усерднее, детка, всеми средствами, которые у меня есть
Я не могу ходить по воде, но я бы попробовал для тебя
Да, я сделаю все для тебя, детка
Потягивая наши мечты по глотку за раз
Детка, я знаю, как это сводит тебя с ума
Но, пожалуйста, не дай мне немного времени
Ты знаешь, мне тоже трудно уйти
Так что просто держись, дорогая
И если ты держишься, детка, держись, держись за меня
Я буду дорожить нашей любовью, и я сдамся
Я буду дорожить нашей любовью
Я буду дорожить нашей любовью
И я буду твоим мужчиной
Я буду твоим мужчиной
Клянусь, я буду твоим мужчиной, детка
Я буду твоим мужчиной
Дай мне еще один шанс показать тебе, детка
Я умоляю тебя, дорогая
Я буду твоим мужчиной
Разве ты не слышишь меня, детка ...