Перевод текста песни Bird Has Flown - Bobby Bazini

Bird Has Flown (оригинал)

On the outside things look easy
But on the inside things ain’t right
I’ve been drinking to try to free me
Too much thinking blocks out the light
Oh, I’ve been alone
On this road
For too long
I got lost, there’s somewhere else I should be
No more hiding
Darkness rising
Shadows are dancing on their own
In the morning
Embers burning
Spread your wings
This bird has flown
This bird has flown
Got my eyes wide
Back on my feet
No more hard times
They’re out of sight
No more troubles
Why worry?
I know it’s gonna be alright
Oh, I was alone
On that road
For too long
Always knew there’s somewhere else I should be
No more hiding
Darkness rising
Shadows are dancing
On their own
In the morning
Embers burning
Spread your wings
This bird has flown
This bird has flown
Up and away
To a better place
I’m not going back, yeah
No more hiding
Darkness rising
Shadows are dancing
On their own
In the morning
Embers burning
Spread your wings
This bird has flown
No more hiding
Darkness rising
Shadows are dancing
On their own
In the morning
Embers burning
Spread your wings
This bird has flown
This bird has flown
No more hiding
Oh, this bird has flown
This bird has flown
Let me hear it one more time
Oh, no, this bird has flown
This bird has flown
Bird has flown

Птица Улетела (перевод)

Внешне все выглядит просто
Но внутри все не так
Я пил, чтобы попытаться освободить себя
Слишком много размышлений блокирует свет
О, я был один
На этой дороге
Слишком долго
Я заблудился, я должен быть где-то еще
Больше не нужно прятаться
Тьма поднимается
Тени танцуют сами по себе
Утром
Угли горят
Расправь свои крылья
Эта птица улетела
Эта птица улетела
У меня широко раскрыты глаза
Снова на ногах
Нет больше трудных времен
Они вне поля зрения
Больше никаких проблем
Зачем волноватся?
Я знаю, что все будет хорошо
О, я был один
На этой дороге
Слишком долго
Всегда знал, что я должен быть где-то еще
Больше не нужно прятаться
Тьма поднимается
Тени танцуют
Самостоятельно
Утром
Угли горят
Расправь свои крылья
Эта птица улетела
Эта птица улетела
Вверх и прочь
В лучшее место
Я не вернусь, да
Больше не нужно прятаться
Тьма поднимается
Тени танцуют
Самостоятельно
Утром
Угли горят
Расправь свои крылья
Эта птица улетела
Больше не нужно прятаться
Тьма поднимается
Тени танцуют
Самостоятельно
Утром
Угли горят
Расправь свои крылья
Эта птица улетела
Эта птица улетела
Больше не нужно прятаться
О, эта птица улетела
Эта птица улетела
Позвольте мне услышать это еще раз
О, нет, эта птица улетела
Эта птица улетела
Птица улетела