Перевод текста песни Wedding Bell Blues - Bobbie Gentry

Wedding Bell Blues - Bobbie Gentry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wedding Bell Blues, исполнителя - Bobbie Gentry. Песня из альбома The Girl From Chickasaw County - The Complete Capitol Masters, в жанре Кантри
Дата выпуска: 20.09.2018
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

Wedding Bell Blues

(оригинал)
Bill, I love you so, I always will.
I look at you and you see the passion eyes
of May.
Oh, but am I ever gonna see my wedding day?
(Wedding day)
Oh, I was on your side, Bill, when you were losing.
I’d never scheme or lie, Bill, there’s been no fooling.
But kisses and love won’t carry me till you marry me, Bill.
I love you so, I always will, and in your voice I hear a choir of carousels.
Oh, but am I ever gonna hear my wedding bells?
(Wedding bells)
I was the one came running when you were lonely.
I haven’t lived one day not
loving you only.
But kisses and love won’t carry me till you marry me, Bill, I love you so,
I always will.
And though devotion rules my heart, I take no bows,
Oh but, Bill, you’re never gonna take those wedding vows.
(Wedding vows)
Come on, Bill (come on, Bill) oh come on, Bill (come on, Bill).
Come on and marry me, Bill, I got the wedding bell blues.
Please marry me, Bill, I got the wedding bell blues (blues).
Wedding bell blues (blues), yeah yeah, marry me, Bill.
I got the wedding bell blues…

Блюз свадебного колокола

(перевод)
Билл, я так тебя люблю, всегда буду любить.
Я смотрю на тебя, и ты видишь страстные глаза
мая.
О, но увижу ли я когда-нибудь свою свадьбу?
(День свадьбы)
О, я был на твоей стороне, Билл, когда ты проигрывал.
Я бы никогда не замышлял и не лгал, Билл, не было дурака.
Но поцелуи и любовь не унесут меня, пока ты не женишься на мне, Билл.
Я так тебя люблю, всегда буду любить, и в твоем голосе я слышу хор каруселей.
О, но услышу ли я когда-нибудь свои свадебные колокола?
(Свадебные колокола)
Я прибежал, когда тебе было одиноко.
Я не прожил ни дня
любить только тебя.
Но поцелуи и любовь не унесут меня, пока ты не женишься на мне, Билл, я так люблю тебя,
Я всегда буду.
И хотя преданность правит моим сердцем, я не кланяюсь,
О но, Билл, ты никогда не собираешься давать эти свадебные клятвы.
(Свадебные клятвы)
Давай, Билл (давай, Билл) о, давай, Билл (давай, Билл).
Давай, женись на мне, Билл, у меня блюз свадебного звонка.
Пожалуйста, женись на мне, Билл, у меня блюз свадебного звонка (блюз).
Блюз свадебного звонка (блюз), да, да, женись на мне, Билл.
У меня есть блюз свадебного колокола…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fancy 2018
Reunion 2018
Ode To Billie Joe 2018
He Made A Woman Out Of Me 2018
Mississippi Delta 2018
I'll Never Fall In Love Again 2018
Son Of A Preacher Man 2018
You And Me Together 2018
Okolona River Bottom Band 2018
Raindrops Keep Fallin' On My Head 2018
Gentle on My Mind 2018
In The Ghetto 2018
Billy The Kid 2018
Belinda 2018
Miss Clara/Azusa Sue 2018
Your Number One Fan 2018
Sunday Best 2018
Mornin’ Glory 2018
All I Have to Do Is Dream ft. Bobbie Gentry 2019
I Saw An Angel Die 2018

Тексты песен исполнителя: Bobbie Gentry