Перевод текста песни Parchman Farm - Bobbie Gentry

Parchman Farm (оригинал)

My man’s over there on Parchman Farm
Sittin' there on Parchman Farm
My man’s sittin' there on Parchman Farm
He ain’t never done nobody no harm
Puttin' that cotton in eleven foot sack
Puttin' that cotton in eleven foot sack
He’s puttin' that cotton in eleven foot sack
With a twelve gage shotgun at his back
He’s sittin' over there on number nine
He’s sittin' over there on number nine
Sittin' over there on number nine
And all he ever did was drink his wine
Well, he’s gonna be there for the rest of his life
He’s gonna be there for the rest of his life
Well, he’s gonna be there for the rest of his life
And all he ever did was shoot his wife

Ферма Парчмана (перевод)

Мой человек там, на ферме Парчман.
Сижу там на ферме Парчман
Мой мужчина сидит там на ферме Парчман
Он никогда никому не причинял вреда
Положите этот хлопок в одиннадцатифутовый мешок
Положите этот хлопок в одиннадцатифутовый мешок
Он кладет этот хлопок в одиннадцатифутовый мешок
С дробовиком двенадцатого калибра за спиной
Он сидит там на девятом
Он сидит там на девятом
Сижу там на девятом
И все, что он когда-либо делал, это пил свое вино
Ну, он будет там до конца своей жизни
Он будет там до конца своей жизни
Ну, он будет там до конца своей жизни
И все, что он когда-либо делал, это стрелял в свою жену