Перевод текста песни Rosalie - Bob Seger

Rosalie (оригинал)

She’s quite the mediator
A smoother operator you will never see
She’ll see you later
And no one dares, dares debate her openly
She knows music
I know music too, you see
She’s got the power
Of loyal teens — queen Rosalie
Rosalie, Rosalie, Rosalie
She’s got the classics
Comes from all the corners, corners of the world
So fantastic
She’s everybody’s favorite little record girl
She knows music
I know music too, you see
She’s got the power, she’s got the power, Rosalie, Rosalie, Rosalie
From chattanooga to good old bogalloosa
You can hear her fine
She makes her choices
And then you best be smilin' when it’s choosin' time
She knows music
I know music too, you see
She’s got the power, she’s got the tower, Rosalie, Rosalie, Rosalie
Knows music, she knows music, she knows music
Rosalie, Rosalie

(перевод)

Она довольно посредник
Более плавный оператор, которого вы никогда не увидите
Она увидит тебя позже
И никто не смеет, не смеет открыто обсуждать ее
Она знает музыку
Я тоже знаю музыку, понимаешь
У нее есть сила
Верных подростков — королева Розали
Розали, Розали, Розали
У нее есть классика
Приходит со всех уголков, уголков мира
Так фантастично
Она всеми любимая маленькая рекордсменка
Она знает музыку
Я тоже знаю музыку, понимаешь
У нее есть сила, у нее есть сила, Розали, Розали, Розали
От чаттануги до старой доброй богаллузы
Вы можете слышать ее хорошо
Она делает свой выбор
И тогда тебе лучше улыбаться, когда придет время выбирать
Она знает музыку
Я тоже знаю музыку, понимаешь
У нее есть сила, у нее есть башня, Розали, Розали, Розали.
Знает музыку, она знает музыку, она знает музыку
Розали, Розали