| This Is The World Calling (оригинал) | Это Мировой Призыв (перевод) |
|---|---|
| I hear a heartbeat | я слышу сердцебиение |
| it’s ringing out across the universe | это звучит по всей вселенной |
| It sounds so lost and lonely | Это звучит так потерянно и одиноко |
| must come from somewhere deep inside of us. | должно исходить откуда-то глубоко внутри нас. |
| And the operator says: | А оператор говорит: |
| AII is calm and all is quiet | AII спокоен и все тихо |
| close your eyes and sleep tonight. | закрой глаза и спи сегодня ночью. |
| This is the world calling | Это мир зовет |
| this is earth | это земля |
| this is the world calling | это мир зовет |
| this is us. | это мы. |
| I’m on a train now | Я сейчас в поезде |
| I’m moving through the yellow fields of rape | Я двигаюсь через желтые поля изнасилования |
| There’s so much beauty | Там так много красоты |
| I wished that I believed enough to pray. | Я хотел, чтобы я верил достаточно, чтобы молиться. |
| Then the operator replies: | Тогда оператор отвечает: |
| Spinning 'round | Спиннинг вокруг |
| you’re wrapped in blue | ты окутан голубым |
| there’s no one looks as good as you. | никто не выглядит так хорошо, как ты. |
| This is the world calling | Это мир зовет |
| this is earth | это земля |
| this is the world calling | это мир зовет |
| this is us This is the world calling | это мы это мир зовет |
| this is us and it goes on and on. | это мы, и это продолжается и продолжается. |
| What we’re going to do because we can’t go on What we’re going to do because we can’t go on Wrap me in your arms and keep me warm tonight. | Что мы собираемся делать, потому что мы не можем продолжать Что мы собираемся делать, потому что мы не можем продолжать Заключить меня в свои объятия и согреть меня этой ночью. |
| What we’re going to do because we can’t go on This is the world calling | Что мы собираемся делать, потому что мы не можем продолжать Это мир зовет |
| this is earth | это земля |
| this is the world calling | это мир зовет |
| this is us This is the world calling | это мы это мир зовет |
| this is earth | это земля |
| This is the world calling | Это мир зовет |
| God help us and it goes on and on and on. | Боже, помоги нам, и это продолжается и продолжается, и продолжается. |
| All is calm and all is quiet | Все спокойно и все тихо |
| close your eyes and sleep tonight — | закрой глаза и спи сегодня ночью — |
| This is the world calling — | Это мир зовет — |
| All is calm and all is quiet | Все спокойно и все тихо |
| close your eyes and sleep tonight — | закрой глаза и спи сегодня ночью — |
| This is the world calling — | Это мир зовет — |
| All is calm and all is quiet | Все спокойно и все тихо |
| you look beautiful for tonight — | ты прекрасно выглядишь сегодня – |
| This is the world calling | Это мир зовет |
| This is the world calling — | Это мир зовет — |
| Spinning 'round | Спиннинг вокруг |
| you’re wrapped in blue | ты окутан голубым |
| there’s no one looks as good as you — | никто не выглядит так хорошо, как ты — |
| This is the world calling | Это мир зовет |
| all is calm | все спокойно |
| all is quiet — | все тихо — |
| This is the world calling — close your eyes — | Это мир зовет — закрой глаза — |
| this is the world calling. | это мир зовет. |
Перевод текста песни This Is The World Calling - Bob Geldof, Bob Clearmountain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Is The World Calling , исполнителя -Bob Geldof
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1993
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
Heaven ft. Bob Clearmountain | 2008 |
Hang Fire ft. Bob Clearmountain | 2008 |
| 2010 | |
Neighbours ft. Bob Clearmountain | 2008 |
Tops ft. Bob Clearmountain | 2021 |
| 1993 | |
Worried About You ft. Bob Clearmountain | 2008 |
No Use In Crying ft. Bob Clearmountain | 2008 |
The Idol ft. Bob Clearmountain | 1995 |
Rock Me Baby ft. Bob Clearmountain | 2017 |
| 2004 | |
| 2004 | |
Sway ft. Bob Clearmountain | 2017 |
| 2004 | |
| 2004 | |
Strawberry Wine ft. Bob Clearmountain | 1970 |
Look Out Cleveland ft. Bob Clearmountain | 1969 |
| 2004 | |
I Shall Be Released ft. Bob Clearmountain | 1970 |