Перевод текста песни Hang Fire - The Rolling Stones, Bob Clearmountain

Hang Fire (оригинал)

Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo-doop, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo-doop, doo-doop
In the sweet old country where I come from
Nobody ever works, nothing ever gets done
We hang fire, we hang fire
You know marrying money is a full time job
I don’t need the aggravation, I’m a lazy slob
I hang fire, I hang fire, hang fire
Put it on the wire, baby
I hang fire, hang fire
Put it on the wire, baby
Go ahead, hang fire
We’ve got nothing to eat, we got nowhere to work
Nothing to drink, we just lost our shirts
I’m on the dole, we ain’t for hire
Say what the hell, say what the hell, hang fire
Hang fire, hang fire, hang fire, put it on the wire, baby
Hang fire, hang fire, hang fire, hang fire
Hang fire, hang fire, put it on the wire, baby
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo-doop, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo-doop, doo-doop (Hang fire, hang fire, hand fire)
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop (Hang fire, hang fire)
Doo-doop, doo-doop (Throw it on the wire)
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo-doop, doo-doop
Yeah, take a thousand dollars, go have some fun
Put it all on a hundred-to-one, hang fire
Hang fire, hang fire, put it on the wire, baby
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop (Hang fire, hang fire)
Doo-doop, doo-doop (Put it on the wire)
Doo, doo, doo-doop (Hang fire, hang fire)
Doo, doo, doo-doop (Hang fire)
Doo, doo, doo-doop (Put it on the wire)
Doo-doop, doo-doop (Put it on the wire)

Повесить Огонь (перевод)

Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду-дуп, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду-дуп, ду-дуп
В милой старой стране, откуда я родом
Никто никогда не работает, ничего не делается
Мы вешаем огонь, мы вешаем огонь
Вы знаете, что женитьба на деньгах – это работа на полный рабочий день.
Мне не нужно обострение, я ленивый разгильдяй
Я вешу огонь, я вешаю огонь, вешаю огонь
Положите его на провод, детка
Я вешу огонь, вешаю огонь
Положите его на провод, детка
Давай, повесь огонь
Нам нечего есть, нам негде работать
Нечего пить, мы просто потеряли наши рубашки
Я на пособии, нас не нанимают
Скажи, что, черт возьми, скажи, что, черт возьми, повесить огонь
Повесь огонь, повесь огонь, повесь огонь, поставь на проволоку, детка
Повесить огонь, повесить огонь, повесить огонь, повесить огонь
Повесь огонь, повесь огонь, поставь на проволоку, детка
Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду-дуп, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду-дуп, ду-дуп (повесить огонь, повесить огонь, ручной огонь)
Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп (повесить огонь, повесить огонь)
Ду-дуп, ду-дуп (брось это на провод)
Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду-дуп, ду-дуп
Да, возьми тысячу долларов, иди развлекайся
Поставьте все это на сто к одному, повесьте огонь
Повесь огонь, повесь огонь, поставь на проволоку, детка
Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп
Ду, ду, ду-дуп (повесить огонь, повесить огонь)
Ду-дуп, ду-дуп (Поставь на провод)
Ду, ду, ду-дуп (повесить огонь, повесить огонь)
Ду, ду, ду-дуп (повесить огонь)
Ду, ду, ду-дуп (Поставь на провод)
Ду-дуп, ду-дуп (Поставь на провод)