Перевод текста песни Dear Dad Part 2 - Bmike

Dear Dad Part 2 (оригинал)

Last time I wrote you a letter
I thought it would, I don’t know
Motivate you or something
To become the father I thought you once were
Fuck it
Dear dad, I’m glad you never said to hold my breathe
Cause I would suffocated waiting for replying text
And it made me go insane, everyday I was depressed
Cause if the devil spoken tongue and you would know it’s dialect
Besides from that, I haven’t seen or heard from you in five years
Before that day I always said you’d be my pioneer
And if I was in trouble you’d say
Fear not cause I’m here, so if you didn’t know you’d get the idea
Cause every night I stayed awaiting, home sick and so impatient
Hoping that you might just hit up my phone for some conversation
But while my heart would ache you, a while away in oasis
Leaving, just riding in your Mercedes
I’ve learned to just accept it
All your senses where to neglect me, were intentionally especially now
Since maybe it’s the other reason for this letters intent
Is that I don’t forgive you but I’m about to forget
No point in being upset
I’m forgetting to remember that you left me all alone (alone)
But without you here this house is not a home
Ohhh nooo noo
And maybe I just lost my temper, I wouldn’t have if you didn’t lose your mind
But I admit that now it’s cold
Cause this house is not a home
What up dad, do you remember when I asked in O' twelve
What up dad, I realized you only care for your self
What up dad, but now I see your mind is trapped in a cell
I mean all four of your kids would wanna see you in hell
What up dad, damn I feel like I’m becoming you
I see the way I talk down at my girl when she’s wonderful
But if I choose to block it out, I swear I just discovered you
You’ll be gone for good, and I will keep the shit 100 too
You see a real man would stay with his kids
Even if they said they hated him and plainly did
Man I’m your mother fucking seed nigga
Check my name analysis
Check my thoughts check my blood for your DNA lives
Living proof that people don’t change
I gave you 5 years to call and say that you’ll remain
So keep your message, keep your cars, keep your damn pride
But what you never keep is something money can’t buy
AND THAT’S ME!
I’m forgetting to remember that you left me all alone (alone)
But without you here this house is not a home
Ohhh nooo noo
And maybe I just lost my temper, I wouldn’t have if you didn’t lose your mind
But I admit that now it’s cold
Cause this house is not a home
You see I never had a dad to begin with
All I had was someone who pretended, it’s senseless
Using me to plot against my mom for your vengeance
And if he hears this song, good, I hope he gets offended
Cause my momma raised me up without you
Paid the bills without you
Everything to prove that we were better off without you
And it’s the last time I’ve wrote to you
Sincerely irrevocable your one and only son is now a ghost to you
To all you other parents who still in your kids life
I salute you, never let them out of your sight
Cause if I had a son, I’d never be a sucker
Or threaten to kill his mother if she found a new significant other
And if your someone with a parent whose walked out of you
Raise your fist in the air, cause I’m here and I’m telling you that I’m proud
of you
Cause we both know that your middle finger is more important
So raise it to the sky every time you sing the chorus
I’m forgetting to remember that you left ma all alone (alone)
But without you here this house is not a home
Ohhh nooo noo
And maybe I just lost my temper, I wouldn’t have if you didn’t lose your mind
But I admit that now it’s cold
Cause this house is not a home

Дорогой Папа Часть 2 (перевод)

В прошлый раз я написал тебе письмо
Я думал, что будет, я не знаю
Мотивировать вас или что-то
Чтобы стать отцом, я думал, что ты когда-то был
К черту это
Дорогой папа, я рад, что ты никогда не говорил задерживать дыхание
Потому что я бы задохнулся, ожидая ответа на текст
И это сводило меня с ума, каждый день я был в депрессии
Потому что, если бы дьявол говорил на языке, и вы бы знали, что это диалект
Кроме того, я не видел и не слышал тебя пять лет
До этого дня я всегда говорил, что ты будешь моим пионером
И если бы я был в беде, ты бы сказал
Не бойся, потому что я здесь, так что если бы ты не знал, ты бы понял
Потому что каждую ночь я оставался в ожидании, больной и такой нетерпеливый
Надеясь, что вы могли бы просто позвонить по моему телефону для какого-то разговора
Но пока мое сердце будет болеть за тебя, некоторое время в оазисе
Уезжая, просто катаясь на своем Мерседесе
Я научился просто принимать это
Все ваши чувства, чтобы пренебречь мной, были намеренно особенно сейчас
Поскольку, возможно, это другая причина намерения этого письма
Я не прощаю тебя, но я собираюсь забыть
Нет смысла расстраиваться
Я забываю помнить, что ты оставил меня одну (одну)
Но без тебя здесь этот дом не дом
Ооооооооооооооо
И, может быть, я просто вышел из себя, я бы не стал, если бы ты не сошла с ума
Но я признаю, что сейчас холодно
Потому что этот дом не дом
Как дела, папа, ты помнишь, когда я спросил в двенадцать часов
Как дела, папа, я понял, что ты заботишься только о себе
Как дела, папа, но теперь я вижу, что твой разум заперт в клетке
Я имею в виду, что все четверо твоих детей хотели бы увидеть тебя в аду
Как дела, папа, черт возьми, я чувствую, что становлюсь тобой
Я вижу, как я говорю свысока о своей девушке, когда она прекрасна
Но если я решу заблокировать это, клянусь, я только что обнаружил тебя
Ты уйдешь навсегда, и я тоже сохраню дерьмо 100
Видишь ли, настоящий мужчина остался бы со своими детьми
Даже если они сказали, что ненавидят его и явно
Чувак, я твоя мать, черт возьми, семенной ниггер
Проверить мой анализ имени
Проверь мои мысли, проверь мою кровь на предмет жизни твоей ДНК.
Живое доказательство того, что люди не меняются
Я дал тебе 5 лет, чтобы ты позвонил и сказал, что останешься
Так что держите свое сообщение, держите свои машины, держите свою чертову гордость
Но то, что вы никогда не сохраните, это то, что нельзя купить за деньги
И В ЭТОМ ВЕСЬ Я!
Я забываю помнить, что ты оставил меня одну (одну)
Но без тебя здесь этот дом не дом
Ооооооооооооооо
И, может быть, я просто вышел из себя, я бы не стал, если бы ты не сошла с ума
Но я признаю, что сейчас холодно
Потому что этот дом не дом
Видишь ли, у меня никогда не было отца, чтобы начать с
Все, что у меня было, это кто-то, кто притворялся, это бессмысленно
Используешь меня, чтобы заговорить против моей мамы ради твоей мести.
И если он услышит эту песню, хорошо, надеюсь, он обидится
Потому что моя мама вырастила меня без тебя
Оплатил счета без тебя
Все, чтобы доказать, что нам было лучше без тебя
И это последний раз, когда я пишу тебе
Искренне безвозвратно твой единственный сын теперь призрак для тебя
Всем вам, другим родителям, которые все еще в жизни ваших детей
Я приветствую вас, никогда не выпускайте их из виду
Потому что, если бы у меня был сын, я бы никогда не был лохом
Или угрожать убить его мать, если она найдет новую вторую половинку
И если ваш кто-то с родителем, который ушел от вас
Поднимите кулак в воздух, потому что я здесь, и я говорю вам, что я горжусь
из вас
Потому что мы оба знаем, что твой средний палец важнее.
Так что поднимайте его к небу каждый раз, когда поете припев
Я забываю помнить, что ты оставила меня одну (одну)
Но без тебя здесь этот дом не дом
Ооооооооооооооо
И, может быть, я просто вышел из себя, я бы не стал, если бы ты не сошла с ума
Но я признаю, что сейчас холодно
Потому что этот дом не дом