Перевод текста песни All Goodie - Bmike

All Goodie (оригинал)

Yeah, it’s one of those days man
I just feel like, just listen
I hope yall relate
Man it’s been a long ride, and yet I’m still ridin'
Every journey is a search party, I’m just tryna find it
Tryna find inner peace, tryna find inner me
But it’s like whenever I’m ahead, I’m headin' for the guillotine
But then I dodge and swerve, instinct it’s out of urge
And then I start to curse God, like how you even got the nerve?
You’re supposed to be my savior, be my navigator
Set me up for something good, instead of settin' me up for failure
But I dust off, reassured I’m a crusader
Then I learn I wasn’t burned, you set me up for something greater
I take it all back, man I digress, I confess
I lost trust instead of trusting in the process
Through the high and lows, when it rains it pours
Everything is gonna be all goodie (all goodie)
Gotta take the rain to get the rainbow
Everything’s gon' be all goodie (yeah yeah)
Drop out a minute, I’mma pick it up, yeah
Talk a lot of shit, that don’t mean shit to us, yeah
Seen it all before, that’s the way it goes
Everything’s gon' be all goodie (all goodie yeah yeah)
Man, my momma worked three jobs, days she didn’t see God
Every time she got on top of things, then something else was popping up,
like P Rod
And had she been born in a different time
She would’ve been one of the greatest (yeah)
Maybe the female Steve Jobs (huh)
I know nobody’s smarter, nobody workin' harder
How you such a perfect mother, but an even better father
And I won’t lie, my childhood got me traumatized
Things I’ll never say 'cause I’m too mortified
I’d rather put in a song, for every kid that’s feeling torn
Feeling like the world forgot about the fact that they were born
I used to be that kid, the saddest patternless bin
My brother, my sister, my momma, the conditions that we lived
But we all got a purpose, find it and be assertive
And when you do don’t hesitate, just execute it and be certain
Sometimes I wanna give up, it’s life, we all do
But when you get back up the universe will reward you
Through the high and lows, when it rains it pours
Everything’s gon' be all goodie (all goodie)
Gotta take the rain to get the rainbow
Everything’s gon' be all goodie (yeah yeah)
Drop out a minute, I’mma pick it up, yeah (pick it up)
Talk a lot of shit, that don’t mean shit to us, yeah
Seen it all before, that’s the way it goes (that's the way it goes)
Everything’s gon' be all goodie (sheeeesh)
Through the high and lows, when it rains it pours
Everything’s gon' be all goodie (all goodie)
Gotta take the rain to get the rainbow
Everything’s gon' be all goodie (yeah yeah)
Drop out a minute, I’mma pick it up, yeah
Talk a lot of shit, that don’t mean shit to us, yeah
Seen it all before, that’s the way it goes
Everything’s gon' be all goodie (all goodie yeah yeah)

(перевод)

Да, это один из тех дней, чувак.
Я просто чувствую, просто слушай
Я надеюсь, что вы относитесь
Человек, это была долгая поездка, и все же я все еще еду
Каждое путешествие — это поисковый отряд, я просто пытаюсь его найти.
Пытаюсь найти внутренний покой, пытаюсь найти себя внутри себя.
Но всякий раз, когда я впереди, я иду на гильотину
Но потом я уворачиваюсь и отклоняюсь, инстинктивно,
А потом я начинаю проклинать Бога, типа как у тебя вообще хватило наглости?
Ты должен быть моим спасителем, будь моим навигатором
Настройте меня на что-то хорошее вместо того, чтобы настраивать меня на неудачу
Но я стряхиваю пыль, уверен, что я крестоносец
Потом я узнаю, что меня не сожгли, ты настроил меня на что-то большее
Я беру все обратно, чувак, я отвлекаюсь, признаюсь
Я потерял доверие вместо того, чтобы доверять процессу
Через взлеты и падения, когда идет дождь, он льется
Все будет хорошо (все хорошо)
Должен принять дождь, чтобы получить радугу
Все будет хорошо (да, да)
Брось на минуту, я возьму, да
Говорите много дерьма, это ни хрена для нас не значит, да
Видел все это раньше, так оно и есть
Все будет хорошо (все хорошо, да, да)
Чувак, моя мама работала на трех работах, дней она не видела Бога
Каждый раз, когда она оказывалась в курсе дела, появлялось что-то еще,
как Пи Род
И если бы она родилась в другое время
Она была бы одной из величайших (да)
Может быть, женщина Стив Джобс (ха)
Я знаю, что нет никого умнее, никто не работает усерднее
Как ты такая идеальная мать, но еще лучший отец
И не буду врать, детство меня травмировало
Вещи, которые я никогда не скажу, потому что я слишком огорчен
Я бы лучше вставил песню для каждого ребенка, который чувствует себя разорванным
Ощущение, что мир забыл о том, что они родились
Раньше я был тем ребенком, самым грустным бесформенным мусорным ведром
Мой брат, моя сестра, моя мама, условия, в которых мы жили
Но у всех нас есть цель, найдите ее и будьте настойчивы
И когда вы это сделаете, не сомневайтесь, просто выполните его и будьте уверены
Иногда я хочу сдаться, это жизнь, мы все делаем
Но когда вы вернетесь, вселенная вознаградит вас
Через взлеты и падения, когда идет дождь, он льется
Все будет хорошо (все хорошо)
Должен принять дождь, чтобы получить радугу
Все будет хорошо (да, да)
Брось на минуту, я возьму, да (подниму)
Говорите много дерьма, это ни хрена для нас не значит, да
Видел все это раньше, так оно и есть (так оно и есть)
Все будет хорошо (шиееее)
Через взлеты и падения, когда идет дождь, он льется
Все будет хорошо (все хорошо)
Должен принять дождь, чтобы получить радугу
Все будет хорошо (да, да)
Брось на минуту, я возьму, да
Говорите много дерьма, это ни хрена для нас не значит, да
Видел все это раньше, так оно и есть
Все будет хорошо (все хорошо, да, да)